Exemples d'utilisation de Est toujours valable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la remorque est toujours valable en droit allemand comme un seul axe,
votre visa non-immigrant actuel est toujours valable.
dit nuværende ikke-immigrantvisum stadig er gyldigt.L'équation"temps= argent" est toujours valable, combinée toutefois avec le facteur efficacité.
Den enkle ligning tid= penge gælder stadig, men ganges med effektivitetsfaktoren.développée par la Commission en 1996[1], est toujours valable.
således som den blev udviklet af Kommissionen i 1996[ 1], er stadig gyldig.La simple équation« temps= argent» est toujours valable, mais elle est renforcée par le facteur efficacité.
Den enkle ligning tid= penge gælder stadig, men ganges med effektivitetsfaktoren.de belles filles aident à vendre des biens et des services est toujours valable.
som smukke piger hjælper med at sælge varer og tjenester, gælder stadig.Avec Snapchat, il ya une règle qui est toujours valable- le garder seulement à vos amis les plus proches.
Med Snapchat, der Une telle offre faite à un autre moment durant la partie est toujours valable, mais on doit vérifier si l'article 12.5 s'applique.
Han skal gøre det inden han standser sit ur. Et tilbud på et hvert andet tidspunkt under partiet er stadig gældende, men §12.5 skal tages i betragtning.Une offre à tout autre moment durant le jeu est toujours valable, mais l'Article 11.5 doit être pris en compte.
Et tilbud på et hvert andet tidspunkt under partiet er stadig gældende, men §12.5 skal tages i betragtning.Cette constatation qui avait déjà été faite en 1933 est toujours valable aujourd'hui et cela plus particulièrement en ce qui concerne la politique des banques dans le domaine des participations.
Denne konstatering, der stammer helt fra 1933, gælder endnu i dag og i særlig grad med hensyn til bankernes politik i forbindelse med besiddelsen af andele.Le niveau des connaissances, qui est en principe appelé à s'élever avec le temps, est toujours valable en cas de non-vaccination.
Vores viden, der terme par terme une intégration des séries limitées de façon uniforme de Lebesgue fonctions intégrables est toujours valable.
udtrykket ved sigt integration af en ensartet afgrænset række Lebesgue integrable funktioner var altid gyldige.son adresse de messagerie tel que fournie à Heka Dental est toujours valable et constitue une adresse par laquelle l'utilisateur peut être contacté.
dens e-mail adresse, som leveret til Heka Dental, altid er gældende, og en adresse, hvor brugeren kan kontaktes.Mme Wulf-Mathies est toujours valable.
Veuillez vérifier que ce signet est toujours valable.
Kontrollér om dette bogmærke stadigvæk er gyldigt.Même si ces personnes n'achètent pas sur le premier clickInstagram l'action est toujours valable parce que vous pouvez les re-cibler avec des annonces Instagram à partir de ce point jusqu'à ce qu'ils ne l'achat!
Selv om disse mennesker ikke købe på første clickInstagram handling stadig er gyldig, fordi du kan re-mål med Instagram annoncer fra dette punkt, indtil de køber!L'interdiction catégorique de contracter un mariage après l'Ordination était universellement valable et est toujours valable même dans les Églises Orthodoxes,
Ad Rusticum Det kategoriske forbud mod at indgå ægteskab, efter at man La directive sur la télévision sans frontières, qui est toujours valable, prévoyait déjà des règles de publicité,
Direktivet om fjernsyn uden grænser, som stadig er gældende, fastlagde reklamebestemmelser, og reglerne angav,Si votre visa est toujours valable, vous pouvez vous rendre aux États-Unis avec vos deux passeports,
Hvis dit visum stadig er gyldigt, kan du rejse til USA med dine to pas( det gamleSi votre visa est toujours valable, vous pouvez voyager aux États-Unis avec vos deux passeports(le nouveau
Hvis dit visum stadig er gyldigt, kan du rejse til USA med dine to pas( det gamle
