EST UN DOCUMENT - traduction en Danois

• er et dokument

Exemples d'utilisation de Est un document en Français et leurs traductions en Danois

le manifeste électoral de Madrid est un document porteur d'espoir
valgmanifestet fra Madrid er et dokument med håb og et signal om,

le gouvernement que vous avez présidé avant le gouvernement actuel ont choisi de ne pas doter le groupe des négociateurs de l'aspect politique nécessaire et le résultat est un document qui, fondamentalement, ne nous a pas permis d'accomplir un seul pas en avant en six mois.
den italienske regering, som De var chef for, og den nuværende regering har valgt ikke at give forhandlergruppen den fornødne politiske profil, og resultatet er et dokument, som i realiteten ikke har gjort det muligt for os at gøre blot et enkelt fremskridt i løbet af det forløbne halvår.

créateurs de cette ransomware peut ajouter une fausse extension de fichier avant de l'original pour donner l'impression que cette ransomware est un document et non un fichier exécutable de l'application.
som skaberne af denne ransomware kan tilføje en falsk file extension før den oprindelige give indtryk af, at denne ransomware er et dokument og ikke et eksekverbart program.

Ceci est un document d'information du Parlement européen
Det er et -papir fra Europa-Parlamentet, og jeg mener,

(12) Aux fins du présent titre, un règlement technique est un document qui énonce les caractéristiques d'un produit
I dette afsnit forstås ved en teknisk forskrift et dokument, der fastsætter egenskaberne ved en vare eller en tjenesteydelse eller de hertil hørende produktionsprocesser

En matière de propriété immobilière, le cadastre- qui est un document administratif et fiscal- peut renseigner le créancier sur les biens immobiliers détenus par le débiteur sur le territoire d'une commune,
Hvad fast ejendom angår, kan tingbogen( cadastre), som er et dokument, der bruges til forvaltnings- og skatteretlige formål, give fordringshaveren oplysninger om fast ejendom, som skyldneren besidder i en bestemt kommune,

matière de propriété immobilière, le cadastre- qui est un document administratif et fiscal- peut renseigner le créancier sur les biens immobiliers détenus par le débiteur sur le territoire d'une commune,
kan tingbogen( cadastre), som er et dokument, der bruges til forvaltnings- og skatteretlige formål, give fordringshaveren oplysninger om fast ejendom, som skyldneren besidder i en bestemt kommune,

Le règlement met également en place un certificat successoral européen(CSE), qui est un document délivré par l'autorité en charge de la succession
Ved forordningen indføres der også et europæisk arvebevis( EAB), der er et dokument udstedt af den myndighed, der forestår bobehandlingen,

Le premier traité international condamnant les expulsions massives est un document du Conseil de l'Europe du 16 septembre 1963 intitulé Protocole No 4 à la Convention pour la protection des droits de l'homme
Den første internationale traktat, som fordømte massedeportationer var et dokument udsendt af Europarådet den 16. september 1963 med titlen: Protocol No 4 to the Convention for the Protection of Human er forbudt).">

Il se veut être un document pratique qui vous permette.
Han håber konkret, at det bliver et dokument, man kan tage.

C'était un document que Mormon avait abrégé à partir des plaques de Léhi.
Det var en optegnelse, som Mormon havde forkortet fra Lehis plader.

Résolutions- Les 92 résolutions sont un document adopté le 21 février 1834 par les représentants du peuple siégeant à la Chambre d assemblée du Parlement du Bas Canada.
De 92 resolutioner er et dokument, der blev vedtaget 21 februar 1834 af repræsentanterne for de mennesker, der sidder i Europa-Parlamentet House of Assembly of Lower Canada.

L'un des dossiers de courriel était un document préparant Assad pour son entrevue de décembre 2011 avec Barbara Walters d'ABC.
En af e-mailfilerne var et dokument, der forberedte Assad til sit interview i december 2011 med ABC's Barbara Walters.

La preuve d'éligibilité doit être un document émis par l'établissement
Bevis for berettigelse skal være et dokument, der udstedes af institutionen med dit navn,

La preuve d'éligibilité doit être un document émis par l'établissement et portant votre nom,
Dokumentation for berettigelse skal være et dokument, der er udstedt af institutionen med dit navn,

Le certificat d'invalidité doit être un document communément accepté dans le pays de résidence du demandeur.
Beviset på handicap skal være et dokument, der er almindeligt accepteret i ansøgerens bopælsland.

Il peut être un document qui contient une Macro malveillant fonction,
Det kan være et dokument, der indeholder en skadelig Makro-funktion,

Ce sera un document attestant que ce qui a été réalisé en U.R.S.S. peut très bien l'être aussi dans les autres pays.
Det vil blive et Dokument, der vidner om, at det, der er virkeliggjort i Sovjetunionen, også kan virkeliggøres fuldt ud i andre Lande.

Le gouvernement italien est d'avis que le connaissement serait un document prouvant l'existence du contrat de transport
Den italienske regering har anført, at et konnossement er et dokument, som beviser, at der foreligger en transportaftale,

Ce sera un document attestant que ce dont rêvaient et continuent de rêver des millions d'hommes honnêtes dans les pays capitalistes,
Det vil blive et Dokument, der vidner om, at det, som Millioner af ærlige Mennesker i de kapitalistiske Lande har drømt om