et lireet la lectureet consulteret en savoiret découvrezet étudier
og afspilning
et la lectureet joueret lireet le playback
og afspille
et lireet joueret écouteret la lectureet relireet reproduireet diffuseret à rejouer
og læsningen
et la lectureet lireet le chargement
og playback
Exemples d'utilisation de
Et de la lecture
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De la recherche que je l'ai fait en ligne et de la lecture d'autres peuples se connecte sur les progrès qu'elles avaient fait tout le Oxandrolone je peux supposer
Fra forskning, som jeg har gjort online og læse andre folks logger på de gevinster, de oplevede, mens på Oxandrolone jeg kan roligt gå ud fra,
consacrer plus de temps à ce sujet dans sa dernière année scolaire, passant de composition et de la lecturede la poésie latine à faire de la place pour la résolution extrajudiciaire des mathématiques.
fik lov til at afsætte ekstra tid til dette emne i sine sidste skoleår slippe sammensætning og læsning af latinsk poesi at gøre plads til de ekstra matematik.
Ambisonics est soutenue par tous les principaux outils de postproduction et de la lecture sur le marché aujourd'hui,
Ambisonics understøttes af alle de store post-produktion og afspilning værktøjer på markedet i dag
En tant que tireur d'élite pro vous avez à accomplir des missions très différentes dans le jeu de tir SWAT 2 et de la lecture des séances d'information est inévitable cette fois!
Som en taktisk sniper pro du nødt til at udføre vidt forskellige missioner i skydespil SWAT 2 og læse briefinger er uundgåelig denne gang!
Le Numark M6 vous donne toute la souplesse d'une table de mixage 4 voies plus la puissance de connectivité de l'ordinateur pour enregistrer et de la lecture audio de votre ordinateur Mac ou PC.
Den Numark M6 giver dig al fleksibiliteten af en fire-kanals mixer plus power computer tilslutning til at optage og afspille lyd fra din Mac eller PC computer.
position de statut et de la lecture sync, vous fournir des références visuelles pendant vos mixes.
sync status og afspilning holdning, giver dig med visuel reference under dine mix.
a également la capacité de soutenir et de la lecture à partir d'un périphérique de stockage USB externe.
kvalitet afspilning fra cd'er, men også har evnen til at støtte og playback fra en ekstern USB-masselagringsenhed.
En d'autres termes, une traduction dans le bon sens veut qu'une clé soit suivie lors de la création d'une traduction et de la lecture d'un texte donné, qui est une forme de message.
Med andre ord skal oversættelsen i virkeligheden af nøglen, som skal opretholdes i skabelsen af oversættelsen og læsningen af teksten, hvilket er meddelelsens situation.
Une organisation de percussion vivante est née du désir d'une personne d'avoir une bien meilleure expérience de la création et de la lecturede pistes rythmiques de haute qualité en accompagnement de leur pratique, de leur jeu et de leur performance.
Alive Drumming Organisation stammede fra en persons ønske om at få en meget bedre oplevelse med at skabe og spille høj kvalitet rytme spor som akkompagnement til deres praksis, leg og ydeevne.
des livres et de la lecture, s'est vu doté d'un budget de 7 millions d'ECU pour une durée opérationnelle de deux ans(19971998).
at fremme skabervirksomhed inden for litteratur og oversættelse samt bøger og læsestof, blev der bevilget 7 mio. ECU til en toårig løbetid( 1997-98).
Il est donc peut-être un peu hypocrite de ma part de vous exhorter à faire un peu de recherche et de la lecture avant go- mais surtout
Så det er måske lidt hyklerisk af mig at formane dig til at gøre lidt forskning og læsning før du go- men især
regarder(tout en jouant des jeux de société et de la lecture et/ ou(bandes Jan Jans& Co))
kigge ud( mens du spiller brætspil og læsning og/ eller( Jan Jans& Co strimler)) Indstillingen er smuk,
Il a joué les jeux à limite basse de trésorerie jusqu'à ce qu'il lentement progressé dans les limites jusqu'à poker est devenu son revenu mensuel consacrant de nombreuses heures à jouer au poker en ligne et de la lecture des livres de poker pour aider à développer son style et de stratégie.
Han spillede low limit cash games, indtil han langsomt skred i grænserne till poker blev hans månedlige indkomst afsætter mange timer til at spille poker online poker og læse bøger for at hjælpe med at udvikle sin stil og strategi.
En plus de la connectivité Bluetooth et de la lecturede la carte Micro SD,
Udover Bluetooth-forbindelse og afspilning fra Micro SD kort, denne højttaler bluetooth
comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture(Ariane) (C4-0294/97-94/0189(COD)).
Rådets afgørelse om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse( ARIANE) (C4-0294/97-94/0189(COD)).
Le Conseil a arrêté la position commune sur la proposition de décision établissant le programme Ariane(soutien dans le domaine du livre et de la lecture) le 27 juin 1996
Rådet godkendte den fælles holdning om forslag til beslutning om ARIANE-programmet( støtte til bogen og læsningen) den 27. juni 1996 og den fælles holdning til forslag om beslutning og RA-PHAEL-programmet( støtte til kulturarven)
les 50% restants pour les activités complémentaires en faveur du livre et de la lecture.
nemlig 50% til oversættelse og 50% til de øvrige aktiviteter til støtte for bøger og læsning.
du Conseil établissant un programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture(Ariane) JOC 264 du 11.9.1996.
Rådets afgørelse om et program til støtte for bøger og læsning- ARIANE EFT C 264 af 11.9.1996.
comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture(Ariane) (C4-0294/97-94/0189(COD)).
Rådets afgørelse om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse( ARIANE) (C4-0294/97-94/0189(COD)).
une résolution relative à la promotion du livre et de la lecture.
dels en resolution om et fremstød for bøger og læsning.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文