ET JACQUES - traduction en Danois

• og jacques
• og jakob
• og james

Exemples d'utilisation de Et jacques en Français et leurs traductions en Danois

Pierre et Jacques s'approchèrent de Jésus en lui disant:« Nous sommes prêts; allons maintenant nous emparer du royaume.
kom Peter og James til Jesus og sagde:" Vi er klar- lad os nu gå ud og tage riget i besiddelse.

Max Kohnstamm en était le président et Jacques van Helmont le secrétaire général,
med Max Kohnstamm som formand og Jacques van Helmont som generalsekretær;

Jean-Claude Biver et Jacques Piguet acquièrent la marque
Jean-Claude Biver og Jacques Piguet overtog mærket

fait actuellement l'objet de l'affaire DocMorris NV et Jacques Waterval, qui est pendante à la Cour de justice.
behandles i øjeblikket i forbindelse med sagen om DocMorris NV og Jacques Waterval, der er indbragt for EF-Domstolen.

ses clients- Jeremy et Jacques.
selvfølgelig hans kunder- Jeremy og Jacques.

Après le travail de Broglie sur le château a été achevé et Jacques Augustin, avec leur fils Augustin,
Efter at have arbejdet med de Broglie's slot var afsluttet Jacques og Augustin, med deres søn Augustin,

La verrière géante et innovante, conçue par les architectes parisiens Patrick Berger et Jacques Anziutti, est composée de 18 000 coques en verre qui diffusent une lumière douce quelle
Baldakinen, designet af de parisiske arkitekter Patrick Berger og Jacques Anziutti, er kronet på værket med et innovativt kæmpe glas tag sammensat af 18.000 glasskaller,

Henri Anglade et Jacques Anquetil réussirent à lui reprendre du temps,
både Henri Anglade og Jacques Anquetil ville skære tid

Pierre et Jacques, qui à cette époque étaient les seuls apôtres qui étaient à Jérusalem,
Peter og Jakob, som på det tidspunkt var de eneste apostle i Jerusalem,

le chancelier Kohl et Jacques Chirac ont envoyé une lettre à Tony Blair,
kansler Kohl og Jacques Chirac for nogle måneder siden sendte en skrivelse til Tony Blair,

souris gaz et Jacques et sa belle-mère coloré avec leurs filles.
mus gas og Jacques og farverige stedmor med deres døtre.

Pierre Mondy et Jacques Jouanneau.
Pierre Mondy og Jacques Jouanneau.

Gaby Aghion et Jacques Lenoir commencent alors à s'associer de jeunes talents qui deviendront célèbres au fil du temps:
Gaby Aighton og Jaques Lenoir startede med at hyre unge talentfulde designere, som senere lavede et mærke i deres eget navn:

Gaston Thorn et Jacques Delors.
Gaston Thorn og Jacques Delors.

20 janvier prochain à l'invitation de MM. Alain Poher et Jacques Chaban-Delmas.».
den holder i Paris den 19. og 20. januar 1988 efter ind bydelse fra Alain Poher og Jacques Chaban-Delmas.«.

Roy Jenkins, Gaston Thorn et Jacques Delors.
Gaston Thorn og Jacques Delors var formænd for denne.

à l'Institut universitaire européen de Florence et Jacques Ziller, chef du département de Droit de l'I UE
professor ved universitetet i Bruxelles og Universitetsinstituttet i Firenze, og Jacques Ziller, chef for instituttet for EU-ret samt ekspert for Regionsudvalget i de ændringer,

François Mitterrand et Jacques Delors qui ont lancé à l'époque ce grand projet, avec le soutien d'autres personnes encore.
som François Mitterrand og Jacques Delors, der dengang med støtte fra andre fremmede dette storartede projekt.

Labarthe et Jacques Rivette.
Dreyer og Jacques Rivette.

Jean-Luc Godard et Jacques Demy.
Jean-Luc Godard og Jacques Demy.