ET LE POUCE - traduction en Danois

• og tommelfinger
• og tommelfingeren
• og tommelfingre

Exemples d'utilisation de Et le pouce en Français et leurs traductions en Danois

Les mains et les jambes est plus confortables de caresser par quatre doigts pliés au demi-cercle et le pouce pris à part.
Hænder og underben er mere behagelige at berøre fire fingre bøjet ind i halvcirkel og en tommelfinger udvidet til siden.

pas des choses comme le vol de disquettes USB et le pouce disque manquant,
behøver du ikke bekymre dig om ting som USB-disk tyveri og tommelfinger drev mangler,

Le mieux est de le faire avec un torsion à l'aide de votre main et le pouce de l'autre main en tenant la bouteille a un angle de 45 degrés.
Dette gøres bedst med en twist med hjælp af hånden og tommelfinger på den ene hånd og holde bunden med den anden i en vinkel på 45 grader.

Lorsque vous êtes près de la tête, vous devez saisir la base avec l'index et le pouce de votre main opposée
Når du kommer i nærheden af hovedet du har brug for at gribe basen med pegefinger og tommelfingeren på din modsatte hånd

Etape 2: Touchez la vidéo avec le doigt et le pouce dans la visionneuse et déplacez-la avec un mouvement de torsion dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse.
Trin 2: Tryk på videoen med din finger og tommelfinger i fremviseren, og bevæg den med en vridning med uret eller mod uret.

laquelle Kylian célèbre ses objectifs en posant les bras croisés et le pouce levé.
hvorfor Kylian fejrer sine mål ved at stille med armene krydsede og tommelfingre op.

puis en tenant une petite quantité de cheveux entre le doigt et le pouce, coupez les cheveux le plus près possible du cuir chevelu(sans faire de prélèvement de sang).
bag på hovedet og derefter holde en lille smule hår mellem finger og tommelfinger, klip håret så tæt på hovedbunden som muligt( uden at skære dig).

Les hommes ont un seuil de douleur plus élevé Dans une étude réalisée en 2013, Oras Alabas de l'Université métropolitaine de Leeds, au Royaume-Uni, a blessé 124 sujets de test des deux sexes en pressant la toison entre l'index et le pouce avec un objet contondant.
Mænd har en højere smertetærskel I en undersøgelse fra 2013 skadede Oras Alabas fra Leeds Metropolitan University i Storbritannien 124 forsøgspersoner af begge køn ved at trykke på fleece mellem pegefinger og tommelfinger med en stump genstand.

dans ce cas, tous les doigts et le pouce sont étendus de manière à ce qu'ils soient tous orientés dans la même direction.
i dette tilfælde er alle fingre og tommelfinger forlænget på en sådan måde, at de alle vender i samme retning.

Lorsqu'un prêtre grec de confession chrétienne tient, pour bénir, deux de ses doigts et le pouce ensemble, il fait simplement le signe magique- par la puissance du triangle ou"trinité".
Når en Græsk Kristen Præst i velsignelse holder hans to fingre og tommeltot sammen, så udfører han ganske enkelt tegnet-ved trianglens eller" trefoldighedens" kraft.

Les hommes ont un seuil de douleur plus élevé Dans une étude réalisée en 2013, Oras Alabas de l'Université métropolitaine de Leeds, au Royaume-Uni, a blessé 124 sujets de test des deux sexes en pressant la toison entre l'index et le pouce avec un objet contondant.
I en undersøgelse fra 2013 udsatte Oras Alabas fra Leeds Metropolitan University i England 124 forsøgspersoner af begge køn for smerte ved at trykke dem med et stumpt instrument på kødet mellem tommel- og pegefingeren.

Jeremy Clarkson et les pouces vers le haut.
Jeremy Clarkson og tommelfingeren op.

Le symptomatisme du psoriasis est caractérisé par la difficulté d'étendre les mains et les pouces.
Symptomer på psoriasis er karakteriseret ved vanskeligheden ved at udvide hænder og tommelfingre.

Les symptômes du psoriasis se caractérisent par la difficulté d'étendre les mains et les pouces.
Symptomer på psoriasis er karakteriseret ved vanskeligheden ved at udvide hænder og tommelfingre.

les doigts et les pouces étant orientés vers les boutons.
med fingre og tommelfingre vinklet ind mod knapperne.

Les bras sont tendus et les pouces se touchent l'un contre l'autre
Armene er strakte, og tommelfingrene er presset op mod hinanden,

Lorsque le palpage est correctement effectué, les bords des paumes ne touchent que légèrement le nez et les pouces doivent se trouver à proximité des tempes.
Ved korrekt palming bør palmernes kanter kun røre ved næse, og tommelfingrene skal ligge på den tidlige region.

(A) L'appareil à écran tactile est orienté en position de paysage et les pouces sont affichés sur l'écran au début du test.
( A) touchscreen-enheden er orienteret i liggende position, og tommelfingrene vises på skærmen i begyndelsen af testen.

les doigts et les pouces.
fingrene og tommelfingrene.

Fait, vend des seaux pelleteuses et les pouces, pelles et râteaux,
Gør, sælger rendegravere spande og tommelfingre, rendegravere og dozer river,