CHAQUE POUCE - traduction en Danois

• hver tomme
• hver eneste centimeter
• hver tommer
• hver tom-tomme

Exemples d'utilisation de Chaque pouce en Français et leurs traductions en Danois

me laissant travaille chaque pouce de son corps à la fin.
lade mig arbejde hver centimeter af hans krop til afslutning.

J'ai été battu sauvagement par une dizaine d'hommes et chaque pouce de Mon corps a été réduit.
Jeg blev slået brutalt- af ti mænd og hver en tomme af min krop blev flænget.

se battaient pour chaque pouce de la terre.
der kæmper for hver en tomme af jord.

Il a été cependant rempli de nombreuses heures de questions pénétrantes dans chaque pouce de notre passé et présent,
Det blev dog fyldt med mange timers dybdeborende spørgsmål i hver tomme af vores fortid og nutid,

l'exploration, le monde incitera les joueurs à explorer chaque pouce du menaçant paysage à couper le souffle de God of War- de loin le plus imposant de la série.
vil denne verden trække spillere ind for at udforske hver tomme af God of Wars betagende, truende landskab- langt den største i franchisen.

Il lutte pour hisser la bannière de l'islam sur chaque pouce de la Palestine, car sous l'aile de l'Islam, les croyants de toutes les religions peuvent coexister en toute sécurité pour leurs vies,
Den Islamiske Modstandsbevægelse stræber efter at rejse Allahs banner over hver eneste centimeter af Palæstina, for under islams vinger kan tilhængere af alle religioner sameksistere i tryghed

L'industrie électronique à la soudaine tendance tout au long de la vie des gens chaque pouce du lieu, devenu une denrée essentielle dans nos vies,
Elektronisk industri til den pludselige tendens i hele menneskeliv hver tomme af stedet, blevet en vigtig råvare i vores liv, selvklæbende klistermærker af

l'adversaire«défend avec ténacité chaque pouce de la terre» et fait preuve d'une grande activité.
hær diterihs blev bemærket, at fjenden" Stædigt at forsvare hver tomme af jord" og er meget aktiv.

elle peut se sentir chaque pouce de moi.
hun kan føle hver tomme af mig.

vous ne avez pas à gagner littéralement mètres carrés d'espace convoité dans l'appartement. Chaque pouce de la route?
du ikke behøver at bogstaveligt vinde de eftertragtede kvadratmeter i lejligheden rum. Road hver centimeter?

cependant, et chaque pouce de terrain a été difficile,
selv om, og hver tomme af det har været svært,

vous aurez aucune excuse de ne pas explorer chaque pouce de la ville.
vil du ikke have nogen undskyldning for ikke at udforske hver tomme af byen.

jusqu'à ce que chaque pouce de la terre d'Islam soit libéré,
med Allahs hjælp, indtil hver eneste centimeter af Islams jord vil blive befriet,

des journalistes ont peignés chaque pouce de l'histoire de la Confrérie musulmane des indices de ce qui pourrait arriver dans l'éventualité où le mouvement prend le contrôle sur la région.
journalister kæmmede hver tomme af det muslimske broderskab historie efter spor til hvad der kan ske i tilfælde af at bevægelighed tager kontrol over regionen.

d'arbustes et d'herbacées pour chaque pouce de sol et un gore de clarté.
buske og krydderurt for hver tomme af jorden og en klarhed.

Explorez chaque pouce de Stockholm.
Udforsk hver tomme af Stockholm.

Aubrey James bénéficie chaque pouce de BBC.
Aubrey James nyder hver tomme af BBC.

Sentez soigneusement chaque pouce du corps du chien.
Føl forsigtigt hver tomme af hundens krop.

Chaque pouce de ces modèles trahit génie du maître.
Hver tomme af disse modeller afslører skibsførerens geni.

Utilisez chaque pouce de moi pour satisfaire votre faim.
Bruge hver tomme af mig at stille sulten.