SON POUCE - traduction en Danois

sin tommelfinger
son pouce
hans tommel
son pouce
på sin tommeltot
son pouce
hans tommeltot
son pouce

Exemples d'utilisation de Son pouce en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Commencez à sucer son pouce ou à tenir un jouet ou une couverture pour se réconforter.
Begynd at sutte hendes tommelfingre eller holdinga-legetøj eller et tæppe for at trøste sig selv.
L'intensité avec laquelle votre enfant suce son pouce joue un grand rôle dans le risque d'apparition de problèmes de santé dentaire par la suite.
Hvor intenst dit barn sutter på sin tommelfinger, kan gøre en forskel i risikoen for problemer med tandsundheden senere hen.
Il s'occupe en suçant son pouce, en expérimentant ses sens du goût et de l'odorat.
Det bruger tiden at sutte på sine tommelfingre og eksperimentere med smag og lugt.
L'intensité avec laquelle votre enfant suce son pouce peut faire toute la différence en ce qui touche les risques pour sa santé dentaire future.
Hvor intenst dit barn sutter på sin tommelfinger, kan gøre en forskel i risikoen for problemer med tandsundheden senere hen.
J'ai pris quelques mesures de son pouce et je les ai mises à la taille du crâne.
Foretog jeg nogle målinger af hendes tommelfinger og sammenholdt dem til kraniets størrelse.
Imagine combien de fois il faut humecter son pouce pour compter tout cet argent.
Tænk pa, hvor mange gange man skal fugte fingeren for at tælle en million dask.
Demandez au dentiste de votre enfant de l'encourager à abandonner l'habitude de sucer son pouce.
Bed dit barns tandlæge om at støtte og opmuntre barnet til at stoppe vanen med at sutte på fingre.
Celui, assis sur son trône qui dort dans de la soie en suçant son pouce.
Ham, som sidder en guldstol, sover i silkeseng og sutter på sin tommel.
Comprenez ce que vous pouvez faire pour aider à arrêter votre enfant suçant son pouce.
Find ud af hvad du kan gøre for at hjælpe dit barn stoppe sutte hendes tommelfinger.
En 1978, lors d'une des formations la veilleJeux de la jeunesse de l'URSS, Mukhina traumatisé son pouce sur sa main, qui a complètement sauté hors de l'articulation.
I 1978, på en af træningerne dagen førSovjetunionens ungdomsspil trakatør Mukhina hendes tommelfinger på hånden, som helt hoppede ud af leddet.
Et à chaque fois qu'elle apparaissait à l'écran, Bill se mettait à sucer son pouce de façon obscène.
Hver gang hun dukkede op, begyndte Bill at sutte ganske voldsomt på sin tommel.
ce ne serait pas son pouce.
ville det ikke være hans fingre.
il a également posté une photo de Sylvester Stallone regardant béat avec son pouce en l'air sur son compte Twitter.
han også lagt et billede af Sylvester Stallone ser selvtilfreds med sin tommelfinger i vejret på sin Twitter-konto.
il regarda son pouce où il avait un ulcère dans le passé,
han kiggede på sin tommelfinger, hvor han havde et sår i fortiden,
À ce stade, le bébé a appris à sucer son pouce et si celui-ci sortait de la bouche,
På dette tidspunkt har barnet lært at sutte hendes tommelfinger, og hvis det kommer ud af munden,
étant donné que le bâton ne dépassait pas son pouce.
staven ikke var bredere end hans tommelfinger Dette blev kendt som tommelfingerregel.
la taille de la main de ma femme, J'ai pris quelques mesures de son pouce et je les ai mises à la taille du crâne.
størrelsen omtrent tilsvarede min kones hånd foretog jeg nogle målinger af hendes tommelfinger og sammenholdt dem til kraniets størrelse.
Les pratiques contraires à l'éthique du passé- il a cité l'exemple du boucher plaçant son pouce sur la balance- ne concernaient qu'un petit nombre de consommateurs,
De uetisk praksis fra fortiden- han citerede eksemplet med slagteren placere sin tommelfinger på skalaen- påvirkes kun et lille antal forbrugere, men i den moderne økonomi bedrageri
Oh, oui, et l'enfant en bas âge parfait jamais sucé son pouce ou utilisé une sucette-
Åh, ja, og det perfekte barn aldrig suget hendes tommelfinger eller brugt en sut- og hvis hun gjorde,
Ses pouces et ses orteils, oui.
Fingerspidser og tæer, ja.
Résultats: 49, Temps: 0.0525

Son pouce dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois