Exemples d'utilisation de Et normalise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les médecins feront une injection intraveineuse de solution de glucose et normaliseront la situation.
Læger vil give en intravenøs injektion af glucoseopløsning og normalisere tilstanden.Donc, vous développez la trompe d'Eustache et normaliser la pression interne.
Så du udvider det Eustachian-rør og normaliserer det indre tryk.Être géré et normalisé pour atteindre son plus niveau optimal.
Forvaltes og normaliseret for at opnå sin mest optimale niveau.nouveaux matériaux propriétaires et normalisés(MIL, ISO).
Nye proprietære og standard materialer( MIL, ISO).anti-inflammatoire et normalisant dans l'action des bronches.
antiinflammatorisk og normaliserende sekretion i bronchi-virkningen.
L'efficacité des systèmes de surveillance des Etats membres doit également être améliorée et normalisée.
Effektiviteten af medlemsstaternes overvågningssystemer har også behov for forbedring og standardisering.nettoyées et normalisées.
filtreret og normaliseret.filtrée, et normalisée.
filtreret og normaliseret.Les fruits du palmier Euterpa accélèrent les processus métaboliques dans le corps et normalisent le niveau hormonal.
Frugterne af Euterpa-palmen fremskynder metaboliske processer i kroppen, samt normaliserer hormonniveauet.Le poids est réduit et normalisé.
Vægten reduceres og normaliseres.Tous vos fichiers PDF convertis sont validés et normalisés par l'ISO.
Alle dine konverterede PDF-filer er valideret og standardiseret af ISO.Miel au jus de carotte va augmenter la puissance et normaliser le travail des autres organes,
Honning med gulerod, juice vil øge styrken og normaliserer arbejde af andre organer,Avec le premier, vous pouvez éliminer les vertiges et normaliser la pression artérielle, soulager la douleur dans la région cervicale, le second- éliminer les tensions dans le dos.
Med den første kan du eliminere svimmelhed og normalisere blodtrykket, lindre smerter i livmoderhalsen, den anden- for at eliminere spændinger i ryggen.
stimulant et normalisant la capacité réduite de production d'interféron α et γ des leucocytes sanguins.
stimulerer og normaliserer den reducerede α- Pour améliorer la situation et normaliser le sommeil nocturne,
For at forbedre situationen og normalisere nat søvn,L'objectif principal du traitement est d'atteindre pleinementvider la vessie et normaliser l'écoulement de l'urine.
Hovedformålet med behandlingen er at opnå fuldtømmer blæren og normaliserer udstrømningen af urin.Pour renforcer le système immunitaire et normaliser les processus de thermorégulation, il est conseillé de prendre des adaptogènes- teinture de ginseng,
For at styrke immunsystemet og normalisere processerne for termoregulering er det tilrådeligt at tage adaptogens- tinktur af ginseng,Certains médicaments qui augmentent le niveau de SHBG dans le sang et normalisent la testostérone.
Nogle stoffer, der øger niveauet af SHBG i blodet og normaliserer testosteron.contribuent à l'élimination du processus inflammatoire et normalisent son travail.
bidrage til fjernelsen af den inflammatoriske proces og normalisere sit arbejde.nettoyant le corps et normalisant l'appétit.
afgifter kroppen og normaliserer appetitten.
