ET DOIT - traduction en Danois

• og skal
• og bør
• og må
• og skylder
• og bliver nødt
• og burde
• og måtte
• og skulle
• og skyldes

Exemples d'utilisation de Et doit en Français et leurs traductions en Danois

Une autre Europe respectueuse des Nations peut et doit exister.
Et nyt og anderledes EU bør og kan findes.

l'Union européenne peut et doit coopérer.
hvorpå Den Europæiske Union bør og kan bistå.

Décor Contemporain- 60 Environnements Impressionnants Et Doit Faire!
Moderne Indretning- 60 Fantastiske Omgivelser Og Skal Gøres!

Notre domaine d'expertise, et doit nous permettre de mettre à profit nos.
Vi har vores ekspertiseområder, og de skal kunne supplere os.

Il est fou de rage et doit battre Frylock à son propre jeu.
Han er gal, og han må besejre Frylock på hans egen banehalvdel.

Le matériau est hygroscopique et doit dans certains cas être pré-séché avant conversion.
Materialet er hygroskopisk og behøver i de fleste tilfælde fortørring før forarbejdning.

Le miroir est malfaisant, et doit être gardé en lieu sûr.
Og spejlet er som sagt ondt og må ikke falde i de forkertes hænder.

Recherche opérationnelle-analyse des produits et doit faire une mise en page.
Operationer forskning-analysere produktspecifikationer og behov at gøre et layout.

La maladie est infectieuse et doit être isolée dans un hôpital infecté.
Sygdommen er smitsom og kræver isolering på et infektiøst hospital.

Il est en relation avec des clients et doit communiquer, notamment en langues vivantes étrangères.
Her besøger de bl.a. virksomheder og de skal kommunikere på fremmedsprog.

Et doit être sanctionné comme tel.
Og de bør straffes som sådan.

Cet homme est un monstre et doit finir sa vie en prison.
Han er et monster, og han skal rådne op i det fængsel.

Com et doit correspondre au compte utilisé pour l'authentification.
Com, og at det skal være den samme e-mailadresse, som du brugte til godkendelsen.

Quelqu'un est responsable et doit être rendu responsable.
Der er nogen, som er ansvarlige, og de skal stå til regnskab.

Le patient reste et doit rester au centre de nos préoccupations.
Patienten er og skal fortsat være midtpunktet for sygeplejen.

Elle est fatiguée et doit se reposer, contentez-vous de vous asseoir.
Hun er meget træt og behøver hvile, så bare sid ved hende.

il a des propriétés isolantes et doit moins de préparation.
det har isolerende egenskaber og behøver mindre forberedelse.

Grâce à ces propriétés, et doit atteindre la sortie.
Med disse egenskaber, og de skal nå frem til exit.

Parfois, une dent ne peut plus être conservée en bouche et doit être retirée.
Nogle gange kan tanden ikke reddes, og den må trækkes ud.

Talking Ginger a un problème cardiaque et doit aller à l'hôpital.
Talking Ginger har et hjerte problem og behov for at gå til hospitalet.