ET UNE SOURCE - traduction en Danois

• og en kilde
• og en ressource

Exemples d'utilisation de Et une source en Français et leurs traductions en Danois

ils sont une source de vitamines et une source de fibres brutes.
de er en kilde til vitaminer og en kilde til rå fiber.

De nombreux propriétaires de chiens préfèrent une alimentation ligne de Acana à base de viande d'agneau avec la viande de saumon et le hareng et une source de glucides sous forme de pois et de pommes de terre.
Mange hundeejere foretrækker en linje Acana foder baseret på lammekød med kødet af laks og sild og en kilde til kulhydrater i form af ærter og kartofler.

les sodas qui représentent une cause d'inquiétude et une source de distractions au bureau bien plus élevées.
chokolade og sodavand, hvilket er en langt større grund til bekymring og kilde til kontordistraktion.

en fonctionnant comme une réserve générale et une source de financement des programmes internationaux.
fungere som en generel reserve og kilde til finansiering af internationale programmer.

Étant donné que les armes constituent le produit phare du commerce international et une source de profit gigantesque pour nombre de grands groupes industriels qui se veulent respectables,
Eftersom våben er den internationale handels vigtigste produkt og en kilde til enorme profitter for et antal store industrikoncerner, der kalder sig selv respektable,

de la libre circulation- est un cauchemar et une source de problèmes considérables pour tous ceux qui sont concernés par la politique des visas
fri bevægelighed- er et mareridt og en kilde til enorme problemer for alle dem, der er underlagt visumpolitikken

la pêche est extrêmement importante pour la filière alimentaire de la population européenne et une source d'emplois pour la majorité des communautés côtières de l'Union,
fiskeri er uhyre vigtigt for den europæiske befolknings fødevareforsyning og en kilde til beskæftigelse for flertallet af EU's kystsamfund,

représentent à la fois une contribution importante en faveur de l'activité économique et une source de protection contre les dommages écologiques qu'entraîne le développe ment.
flydende affald er både et vigtigt bidrag til de økonomiske aktiviteter og en kilde til beskyttelse mod miljøskader, efterhånden som udviklingen finder sted.

L'université a été créée en 1854 par John Henry Newman dont le travail classique L'idée d'une université est l'un des textes les plus durables sur la valeur de l'enseignement supérieur au niveau international et une source d'inspiration pour la philosophie éducative actuelle UCD.
Universitetet blev grundlagt i 1854 af John Henry Newman, hvis klassiske værk Idéen om et universitet er et af de mest varige tekster om værdien af de videregående uddannelser internationalt og en kilde til inspiration for UCD nuværende pædagogiske filosofi.

pour qui«la violence est une forme de jeu et une source de profit»(Daily Express,
sort ungdom« betegnes som» ballademagere«/»sort pøbel«, for hvem» optøjer er en form for underholdning og en indtægtskilde«( Daily Express,

l'incapacité à créer un champ magnétique et une source de chaleur suffisante,
den manglende evne til at skabe et magnetfelt og en kilde til tilstrækkelig varme,

Puits et une source.
Et helle og en kilde.

Un puits et une source.
Et helle og en kilde.

C'est un bon journaliste et une source fiable.
Han er en glimrende journalist og en pålidelig kilde.

Une teneur élevée en fibres et une source de protéines.
Højt fiberindhold og kilde til protein.

On met des eaux usées et une source de CO2.
Vi putter spildevand og en CO2 kilde.

C'était très intéressant et une source d'inspiration pour nous.
Det var meget interessant for os og en kilde til inspiration.

Soyez en meilleure santé et une source majeure de stress disparaît.
Bliv sundere og en væsentlig kilde til stress forsvinder.

Ils sont d'une excellente compagnie et une source inépuisable d'amour.
De er et fremragende selskab og er en endeløs kilde til kærlighed.

Il est au cœur de l'Université et une source d'inspiration.
Det er hjertet af universitetet og en kilde til inspiration.