EU LIEU - traduction en Danois

fundet sted
avoir lieu
se produire
se dérouler
intervenir
survenir
afholdt
organiser
empêcher
tenir
supporter
dissuader
décourager
avoir
la tenue
sket
arriver
se produire
se passer
cuillère
avoir lieu
survenir
être
lieu
intervenir
cas
sted
endroit
lieu
place
quelque part
site
emplacement
espace
foregået
se faire
avoir lieu
se dérouler
se passer
être
effectuer
réalisée
indtruffet
se produire
survenir
arriver
avoir lieu
intervenir
blevet gennemført
d
fandt sted
avoir lieu
se produire
se dérouler
intervenir
survenir
foregik
se passait
s'est déroulé
a eu lieu
eut lieu
se faisait
se tramait

Exemples d'utilisation de Eu lieu en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est en bout de top 10 que des changements ont eu lieu.
Det er hovedsageligt uden for top 10, der er sket ændringer.
La majorité des attaques envers l'homme ont eu lieu dans la forêt amazonienne.
De fleste overfald på mennesker er foregået i Amazonas regnskove.
La première foire soutenue par Interreg a eu lieu en 1994.
Det første marked, som fik støtte fra Interreg, fandt sted i 1994.
Le mariage a eu lieu en Belgique.
Ægteskabet fandt sted i Belgien.
Des séminaires pour les Médiateurs régionaux ont eu lieu à.
Seminarerne for de regionale ombudsmænd er foregået i.
L'incident a eu lieu en 2008.
Hændelsen fandt sted i 2008.
Comment savons-nous si un changement a eu lieu?
Hvordan kan vi vide, om der er sket en ændring?
Son inauguration a eu lieu en 2002.
Indvielsen fandt sted i 2002.
D'importantes évolutions réglementaires ont également eu lieu dans plusieurs États Membres.
I flere medlemsstater er der også sket væsentlige udviklinger på reguleringsområdet.
Ce meurtre a eu lieu mardi dernier.
Mordet fandt sted sidste tirsdag.
La rencontre a eu lieu à Moscou.
Mødet fandt sted i Moskva.
L'événement a eu lieu d….
Hændelsen fandt sted d….
L'exécution a eu lieu aujourd'hui.
Henrettelsen fandt sted i dag.
Pourquoi ce miracle a-t-il eu lieu?
Hvorfor fandt dette mirakel sted?
La réunion n'a donc pas eu lieu.
Mødet fandt derfor ikke sted.
La manifestation n'a pas eu lieu.
Demonstrationen fandt ikke sted.
En quelle année le D-Day a-t-il eu lieu?
Hvilket år fandt D-dag sted?
A cette occasion à eu lieu un petit concours.
I den anledning afholdtes en lille konkurrence i går.
Mais les confrontations militaires des alliés encore eu lieu.
Men de militære sammenstød allierede stadig sker.
Le symposium a eu lieu le 5.
Generalforsamlingen blev afholdt den 5.
Résultats: 404, Temps: 0.082

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois