EXEMPTES - traduction en Danois

• fri
• fritaget
• fejlfri
• frie
• frit

Exemples d'utilisation de Exemptes en Français et leurs traductions en Danois

sûres et exemptes d'impuretés.
frem for alt er sikre og ikke forurenede.

toutes les marchandises seront exemptes de défauts de fabrication et de matériel pendant une période de douze(12)
alle varer vil være fri for håndværksmæssige eller materielle defekter i en periode på tolv( 12)

presque blanches, exemptes d'inclusions étrangères,
næsten hvid farve, fri for udenlandske indeslutninger,

les autres luttes sont exemptes des mêmes difficultés.
betyder det ikke, at hun er fritaget for den samme kamp, som andre er.

tout Contenu qui s'y trouve, soient exemptes d'erreurs, d'omissions,
vores platforme eller eventuelt indhold på dem er fri for fejl, udeladelser

si elles sont exemptes de toute sorte d'erreurs
hvis de er fri for enhver form for fejl

sont techniquement exemptes d'agents nettoyants,
skal være teknisk frit for rensemidler, desinfektionsmidler

les pages Internet liées étaient exemptes de contenus illégaux
til den forbundene internetside, har været fri for illegale indhold

sont techniquement exemptes d'agents nettoyants,
det er teknisk frit for rensemidler, desinfektionsmidler

Les données déclarées soient exemptes d'incohérences, en particulier en comparaison du volume total de combustible acheté annuellement par chaque navire
( e) de rapporterede data er fri for uoverensstemmelser, navnlig i sammenligning med den samlede mængde brændstof, som hvert skib årligt indkøber,

W contenant de 2 à 60% en volume de haut point de fusion des composants non métalliques qui sont exemptes d'oxygène(à l'exception peut-être dans des quantités d'impuretés).
sintret materiale bestående af Mo og/ eller W indeholder 2-60% af mængden af højt smeltepunkt ikke-metalliske komponenter, som er fri for ilt( undtagen muligvis i urenhed beløb).

seront exemptes de tout accès non autorisé par des tiers.
vil være fri for uautoriseret adgang af tredjemand.

les fonctions contenues dans le matériel seront ininterrompues ou exemptes d'erreur, que les défauts seront corrigés,
funktionerne i materialerne bliver uafbrudt eller fejlfrit, at fejlene bliver rettet,

les poudres de berbérine devraient également être jaune vif et exemptes de couleurs artificielles- de cette façon vous pouvez voir qu'il ya réellement de la berbérine de qualité dans le produit.
pulvere bør også være lyse gule og fri for kunstige farver- på denne måde kan du se, at der faktisk er kvalitet af berberin i produktet.

juste avant ces événements dans les bibliothèques privées de ses facultés- ces dernières avaient été exemptes des confiscations.
andre blev mange bøger umiddelbart inden konfiskeringen overført til private biblioteker som var undtaget konfiskeringen.

les fonctions des Fils Créateurs ne sont pas toutes exemptes des limitations de l'espace.
så er det ikke alle af Skabersønnens funktioner som er undtaget fra begrænsninger i rummet.

de musée sont exemptes de toutes les mesures de sécurité difficiles techniquement mais généralement nécessaires.
museumsjernbaner er udelukket fra alle de teknisk vanskelige, men generelt nødvendige, sikkerhedsbestemmelser.

les substances radioactives, sont partiellement ou totalement exemptes des exigences du règlement REACH.
lægemidler eller radioaktive stoffer- er helt eller delvis undtaget fra REACH-kravene.

complètement écologiques et exemptes de produits chimiques nocifs.
helt miljøvenlige og fri for skadelige kemikalier.

toutes les marchandises seront exemptes de défauts de fabrication et de matériel pendant une période de douze(12)
alle varer vil være fri for håndværksmæssige eller materielle defekter i en periode på tolv( 12)