FAISONS MAINTENANT - traduction en Danois

• gør nu
• lad os nu lave

Exemples d'utilisation de Faisons maintenant en Français et leurs traductions en Danois

répétée du téléphone faisons maintenant, un conseil dans ce cas allez comprendre….
gentagen brug af telefonen gør det nu, et råd i denne sag gå figur….

souhaitant recevoir des réponses comme nous le faisons maintenant.
ønsker et svar, hvilket vi gør i øjeblikket.

Ce que nous faisons maintenant, c'est établir, pour la toute première fois, des critères de durabilité de haut niveau pour les biocarburants- les biocarburants nationaux
Det, som vi gør nu, er for første gang nogensinde at fastsætte strenge bæredygtighedskriterier for biobrændsel- hjemligt produceret som importeret biobrændsel-

C'est ce que nous faisons maintenant à Copenhague. Ne l'oublions pas,
Det er det, vi nu gør i København- men vi må ikke glemme,

Et bien que nous croyions que ce que nous faisons maintenant avec Structural Robot,
Og selvom vi mener, at det, vi nu gør med strukturel robot,

Ce que nous faisons maintenant, c'est l'ouverture de l'ensemble du marché intérieur selon des règles transparentes,
Det, vi nu gør, er at åbne op for hele det indre marked med gennemsigtige regler

Les gens font maintenant appel à des professionnels pour obtenir ce tatouage qu'ils veulent.
Folk gør nu brug af fagfolk til at få den tatovering, de ønsker.

Godin 5th Avenue fait maintenant la guitare archtop nord-américain abordable une réalité!
Godin 5th Avenue gør nu overkommelig nordamerikanske hulkrops guitar til en realitet!

Mais ce qu'il fait maintenant suggère qu'il nous dit la vérité.
Men det han gør nu, overbeviser mig om At han siger sandheden.

Donc ce que je fais maintenant ressemble plutôt à cela.
Hvad jeg gør nu er, som I ser, noget meget mere som dette.

Schulz fait maintenant exactement la même chose.
Hvad hr. Schulz gør nu, er nøjagtig det samme.

Concentrez vous sur ce que vous faites maintenant.
Fokusér på det du gør nu.

Sinon, il nous attendra là, comme il le fait maintenant.
Hvis ikke, vil han vente på os der, ligesom han gør nu.

Ça ne change pas vraiment de ce que je fais maintenant.
Det ændrer ikke så meget på, hvad jeg gør nu.

Pas pour ce qu'il fait maintenant.
Ikke for det, han gør nu.

Mais ce qu'il fait maintenant?
Men det, han gør nu?

Parce qu'il veut que tu te tortures comme tu le fais maintenant.
Han ønskede du torterer dig selv som du gør nu.

Donc tu sais ce qu'on fait maintenant.
Så du ved hvad vi gør nu.

je vous recommande de que faire maintenant des billets.
jeg vil anbefale du gør nu billetter.

Ce qui est Snowden faire maintenant.
Hvad er Snowden gør nu.