FEADER - traduction en Danois

• ELFUL
• elful's

Exemples d'utilisation de Feader en Français et leurs traductions en Danois

Toutefois, le recouvrement des sommes indûment versées dans le cadre des opérations approuvées et cofinancées par le Feader au titre de la période de programmation 2007-2013 ne relève d'aucune de ces dispositions dérogatoires.
Imidlertid henhører inddrivelsen af de uretmæssigt udbetalte beløb i forbindelse med en investeringsoperation, der er blevet godkendt og medfinansieret af ELFUL i medfør af programmeringsperioden 2007-2013, ikke under nogen af disse undtagelsesbestemmelser.

Régimes de soutien en faveur des agriculteurs dans le cadre de la PAC- Adaptation de la politique agricole commune- Soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural(Feader)- Orientations stratégiques de la Communauté pour le développement rural(période de programmation 2007-2013)(débat).
Den fælles landbrugspolitiks støtteordninger for landbrugere- Ændringer af den fælles landbrugspolitik- Støtte fra ELFUL til udvikling af landdistrikterne- Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne( 2007-2013)( forhandling).

En renforçant le contrôle public de l'utilisation des sommes versées par le FEAGA et le Feader, la publication imposée par les dispositions dont la validité est contestée contribue à l'utilisation appropriée des fonds publics par l'administration(voir,
Ved at øge den offentlige kontrol med midler udbetalt af EGFL og ELFUL medvirker den offentliggørelse, som er pålagt ved de bestemmelser, hvis gyldighed bestrides, til at administrationen udviser fornuft ved anvendelsen af

actions cofinancées par le Feader contiennent une indication claire, sur la page de titre, de la participation de l'Union,
der medfinansieres af ELFUL, skal på titelbladet have en klar angivelse af Unionens deltagelse

L'article 66 du règlement Feader utilise à la fois les termes«activité»
I artikel 66 i ELFUL- forordningen betegnes teknisk bistand både som en»

Par conséquent, l'absence de création d'emplois dans le cadre de l'exécution d'une opération d'investissement cofinancée par le Feader ne saurait être considérée, à elle seule,
Følgelig kan den manglende oprettelse af stillinger i forbindelse med gennemførelsen af en investeringsoperation medfinansieret af ELFUL ikke i sig selv anses for at udgøre en uregelmæssighed som omhandlet i artikel 56,

FEAGA et Feader- Dépenses exclues du financement- Délais applicables entre plusieurs visites des autorités nationales de contrôle- Annonce de contrôles sur place- Préavis implicite- Articles 25
EGFL og ELFUL- udgifter udelukket fra finansiering- frister, der finder anvendelse mellem flere besøg, der aflægges af de nationale kontrolmyndigheder- varsling af kontrolbesøg på stedet- implicit varsel- artikel 25

le règlement du Conseil concernant le soutien au développement rural par le Feader dont nous débattons aujourd'hui couvre des questions telles que la formulation de conseils,
Rådets forordning om støtte til udvikling af landdistrikterne fra ELFUL, som vi drøfter nu, også omfatter emner som rådgivning,

ne donnerait pas au citoyen une image suffisamment fidèle des aides versées par le FEAGA et le Feader permettant d'atteindre les objectifs de ladite réglementation.
ikke ville kunne give borgerne et tilstrækkeligt retvisende billede af de af EGFL og ELFUL udbetalte midler, der gør det muligt at opfylde nævnte lovgivnings formål.

administratives pour assurer une protection efficace des intérêts financiers de l'Union en ce qui concerne le soutien apporté par le Feader au développement rural.
Unionens finansielle interesser beskyttes effektivt for så vidt angår den støtte, som ELFUL bidrager med til udvikling af landdistrikterne.

a été approuvée et cofinancée par le Feader au titre de la période de programmation 2007-2013 doit être appréciée au regard des dispositions de l'article 72 du règlement no 1698/2005.
skal derfor besvares med, at varigheden af en investeringsoperation, der som i hovedsagen er blevet godkendt og medfinansieret af ELFUL i medfør af programmeringsperioden 2007-2013, skal bedømmes i henhold til bestemmelserne i artikel 72 i forordning nr. 1698/2005.

mais pas au Feader ni au FEAMP, ainsi que des dispositions générales applicables au FEDER, au FSE, au Fonds de cohésion et au FEAMP mais pas au Feader.
men ikke på ELFUL og EHFF, og fjerde del indeholder generelle bestemmelser, der finder anvendelse på EFRU, ESF, Samhørighedsfonden og EHFF, men ikke på ELFUL.

Les États membres peuvent décider d'affecter, au titre d'un soutien supplémentaire en faveur de mesures relevant de la programmation du développement rural financées par le Feader, jusqu'à 15% de leurs plafonds nationaux annuels pour les années civiles 2014 à 2019 établis à l'annexe II du règlement relatif aux paiements directs.
Medlemsstaterne kan beslutte at stille op mod 15% af deres årlige nationale lofter for kalenderårene 2014-2019, jf. bilag II til forordningen om direkte betalinger, til rådighed som supplerende støtte til foranstaltninger inden for rammerne af landdistriktsprogrammer, som finansieres med midler fra ELFUL.

En ce qui concerne le Feader, les montants qui, en application de la décision d'apurement des comptes,
For ELFUL fastsættes det beløb, der som følge af beslutningen

La Commission considère que les méthodes de suivi spécifiques mentionnées dans la fiche de programme concernant le Feader et le programme LIFE visées dans ce paragraphe ont été convenues dans le cadre de la méthode de suivi de l'Union qui a été mise au point pour être utilisée au cours de la période de programmation actuelle.
Kommissionen mener, at de specifikke overvågningsmetodologier, der er specificeret i programerklæringerne til ELFUL og LIFE-programmet som omtalt i dette punkt, er blevet vedtaget inden for EU's overvågningsmetodologi, der blev udviklet til brug i indeværende programmeringsperiode.

en le faisant passer de 0,68% à 1,47% et celui affectant le Feader de 1,78% à 4,99%(voir aussi points 7.53, 7.55 et 7.56).
AGRI den gennemsnitlige fejlforekomst, som betalingsorganerne indberettede, fra 0,68% til 1,47% for EGFL, og fra 1,78% til 4,99% for ELFUL( jf. også punkt 7.53, 7.55 og 7.56).

qui était de 74%. Ce taux a été appliqué au calcul des montants versés au titre du Feader en faveur de ces projets.
i perioden 2007-maj 2015 i Det Forenede Kongerige, hvilket var 74%. Denne sats er anvendt til beregningen af ELFUL-beløbene for disse projekter.

jusqu'à 15% du montant attribué au soutien à des mesures relevant de la programmation du développement rural financées par le Feader au cours de la période 2015‑2020.
op mod 15% af det beløb til rådighed, som er afsat til støtte af foranstaltninger inden for rammerne af landdistriktsprogrammer, som finansieres med midler fra ELFUL i perioden 2015-2020.

l'opinion des organismes de certification était positive pour 70% de la population FEAGA et pour 54% seulement de la population Feader.
godkendelsesorganerne havde afgivet positiv udtalelse om kontrolstatistikkernes nøjagtighed for så vidt angår 70% af EGFL-populationen og kun 54% af ELFUL- populationen.

Les dépenses afférentes à des opérations liées à l'objectif spécifique concerné ou, pour le Feader, liées à l'intervention concernée, peuvent être incluses
Udgifter til operationer i tilknytning til den specifikke målsætning eller, i forbindelse med ELFUL, i tilknytning til den pågældende intervention kan indgå i betalingsanmodninger,