Exemples d'utilisation de Ferait mieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On ferait mieux de rentrer.
Vi må heIIere komme tiIbage.On ferait mieux de trouver Mona rapidement.
Så må vi hurtigt finde Mona.Dis-lui qu'il ferait mieux de se rendre à moi.
Sig til ham, at han står bedre, hvis han overgiver sig til mig.Quel véhicule ferait mieux?
Mais on ferait mieux de mettre ce merdier derrière nous.
Men vi må lægge det her bag os.On ferait mieux de défendre notre culture.
On ferait mieux de ne rien dire à McGee à propos des sièges Star Trek.
On ferait mieux de partir avant qu'ils reviennent.
Vi ma hellere forsvinde, inden de kommer tilbage.On ferait mieux de monter.
Vi må højere op.On ferait mieux de sortir!
Vi må ud!Ma fille ferait mieux.
Si c'est une menace, on ferait mieux de les prévenir.
Hvis det er en trussel, må vi advare dem.Ma petite fille ferait mieux.
Min datter ville være bedre.Même ton grand-père ferait mieux.
Selv din farfar kan gøre det bedre.C'est juste un autre punk qui ferait mieux de mourir dans l'Anvil plutot que de se défendre comme un homme.
Laurence Parisot ferait mieux de demander à ses amis des colonies de signer l'accord conclu»[87].
Laurence Parisot hellere spørge sine venner kolonier til at underskrive aftalen.".je pense que la Commission ferait mieux de prendre ce Parlement très au sérieux.
Il ferait mieux de renvoyer celui qui ne transmet pas aux élus du peuple ce qu'ils demandent.
Hans skulle hellere fyre den, der ikke giver de folkevalgte, hvad de beder om.je crois qu'on ferait mieux de s'adresser à cet inspecteur.
Il ferait mieux d'être avec quelqu'un qui ne sait même plus qui il est.
Han ville hellere være sammen med en, som ikke engang kender ham længere.
