Exemples d'utilisation de Fini de en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est fini de toute façon.
C'en est fini de moi, de ma carrière.
J'ai pas fini de l'écrire, j'ai pas encore le.
Jeg er faktisk ikke f¾rdig med at skrive det, det arbejder jeg stadigv¾k p.Dès que j'ai fini de parler avec…- Dean.
Lige så snart jeg har talt med.Si t'as fini de danser, tu devrais venir voir.
Hvis I har danset færdigt, bør du komme og kigge.On n'a jamais fini de faire des découvertes à New York.
C'est fini de guetter, pour vous!
Du er færdig som lurer,!Tu as fini de parler?
Har du talt færdigt?Et c'en serait fini de la clarification du mot« cheminée».
Det ville være afslutningen på opklaringen af” skorsten”.Fini de courir après les outils!
Slut med at køre rundt efter værktøj!Fini de discuter avec toi.
Slut med at debattere J'ai fini de lire"Le Petit Prince".
Fini de transporter des sacs lourds et des boites du supermarché à la maison.
Slut med at slæbe tunge pakker J'en ai fini de tenter d'être bon.
Stéphanie a fini de laver la voiture.
Vaughs gik ud for at vaske bilen.Fini de souffrir pour être beaux.
Slut med at lide for skønheden.On a fini de pêcher pour aujourd'hui.
Vi er faerdige med at fiske for i dag.Primo, fini de pleurnicher. Deuxio,
HoIder op med at knevre og gør,Fini de rester affalé sur le canapé!
Slut med at være bundet til sofaen!Fini de jouer, Silas.
Nok lege rundt Silas.
