FLOTS - traduction en Danois

bølger
vague
onde
poussée
wave
surtension
marée
regain
flambée
recrudescence
flot
strømme
courant
puissance
flux
électricité
pouvoir
alimentation
énergie
flot
ruisseau
jet
vandet
eau
arroser
havet
mer
océan
avoir
marin
maritime
sea
eau
oversvømmelserne
inondation
flot
inonder
déluge
flood
crue
submersion
inondables
floderne
rivière
fleuve
fluviaux
flot
riviere
bølgerne
vague
onde
poussée
wave
surtension
marée
regain
flambée
recrudescence
flot
bølgernes
vague
onde
poussée
wave
surtension
marée
regain
flambée
recrudescence
flot
vand
eau
arroser
strømmen
courant
puissance
flux
électricité
pouvoir
alimentation
énergie
flot
ruisseau
jet
strømmene
courant
puissance
flux
électricité
pouvoir
alimentation
énergie
flot
ruisseau
jet
oversvømmelser
inondation
flot
inonder
déluge
flood
crue
submersion
inondables

Exemples d'utilisation de Flots en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'hélice battit plus rapidement les flots;
Skruen piskede hurtigere mod bølgerne;
Le sang va bientôt couler à flots.
Og snart flyder blodet i spandevis.
la bataille des flots n'est pas encore terminée.
er kampen mod vandmasserne endnu ikke afgjort.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Flots D'Azur(Nice).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Flots D' Azur i Nice.
Poker arrose sa nouvelle image de marque: iPads et iPods coulent à flots!
Fejring af 888pokers spritnye udseende- der er iPads og iPods i hobetal!
Comme on le constate, rien n'empêche les flots de passer.
Som bekendt er der intet, der hindrer gildeledelserne i at gå.
le destin conduit profond sous les flots.
skæbne trængt dybt ned under bølgene.
Atlantide submergée par les flots dont parle Platon.
Atlantis et i havet nedsunket sagnrige, som omtales af Platon.
Il me lança à pleines voiles sur les flots de la confiance et de l'amour qui m'attiraient si fort
Han kastede mig for fulde sejl ud på tillidens og kærlighedens bølger, som tiltrak mig så stærkt,
tout en regardant ces flots suspects, aidé des matelots de l'embarcation, je commençai à revêtir mon lourd vêtement de mer.
jeg betragtede disse mistænkelige bølger, begyndte jeg med matrosernes hjælp at tage min tunge dykkerdragt på igen.
Mes larmes coulent à grands flots parce que beaucoup de serviteurs sacrés dans l'Église dénient mes Apparitions.
Mine tårer falder i store strømme fordi så mange hellige tjenere indenfor Kirken benægter mine besøg.
leurs erreurs Des particules et des rayonnements Flots Mécanique et matériaux Électricité Autres mécanique
deres fejl Partikler og stråling Bølger Mekanik og materialer Elektricitet Yderligere mekanik
Un poisson-chat, amené par les flots, ramasse toutes les créatures se noyant qui ont échappé aux oiseaux.
Havkatte, der følger med vandet, æder alt det, fuglene har overset.
Mes Larmes coulent à grands flots en ce temps où La Sainte Parole de Dieu est mise en lambeaux.
Mine tårer flyder i store strømme på dette tidspunkt, da det Hellige Guds Ord bliver revet i stykker.
Vénus émerge des flots et on la représente au repos dans une attitude rabaissant justement l'expression du visage à l'accessoire.
Venus dukker op af Havet, og fremstilles i en hvilende Stilling, eller i en Stilling, der netop nedsætter Ansigtets Udtryk til det Uvæsentlige.
le ferry avait été sur son chemin de l'Estonie à la Suède au milieu de la nuit avait disparu sous les flots de la mer.
færgen havde været på vej fra Estland til Sverige midt om natten var gået under havets bølger.
Il répondit: J'irai me réfugier sur une montagne qui me protégera des flots.
Han svarede: Jeg vil tage min tilflugt til et bjerg, som vil beskytte mig mod vandet.
noyé les révoltes dans des flots de sang.
de har druknet vores opstande i strømme af blod.
Cela signifie que 20 000 tonnes ont disparu dans les flots et que les côtes de Galice resteront polluées pendant longtemps.
Det betyder, at der forsvandt 20.000 t i havet, og at den galiciske kyst er forurenet på lang sigt.
Emporté par les flots, j'étais optimiste
Båret af oversvømmelserne var jeg optimistisk
Résultats: 241, Temps: 0.0846

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois