FLOTS - traduction en Italien

onde
onde
vague
houle
antenne
wave
flot
diffusée
de diffusion
mare
mer
plage
maritime
océan
flussi
flux
débit
circulation
écoulement
courant
flot
jet
afflux
déroulement
fiumi
rivière
fleuve
river
rijeka
ruisseau
fiotti
flot
flots
marea
marée
flot
beaucoup
mer
tas
plein
vague
marnage
flopée
tide

Exemples d'utilisation de Flots en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
le sang coulera à flots.
il sangue scorrerà a fiumi.
Le champagne a coulé à flots.
E lo champagne scorreva a fiumi.
Les flots s'élèveront.
I mari si stanno levando.
Seuls ses flots peuvent laver la malédiction!
Il suo flutto soltanto estingurà la maledizione!
Flots de mutilations.
Onda di mutilazione.
Les flots de touristes se sont avérés bien plus modestes que prévu.
Il flusso di turisti si dimostrò molto minore alle aspettative.
Vous avez devant vous le très noble prince qui a été sauvé des flots.
Vedete davanti a voi il nobile principe che è stato pescato fuori dall'acqua.
Je suis l'écuyer du noble prince! Celui qui a été sauvé des flots.
Io sono lo scudiero del nobile principe che è stato pescato fuori dall'acqua.
Ça me tiendra chaud au cœur dans les flots déchaînés.
Questo mi confortera' mentre attraverso i mari tempestosi.
Nul ne doit le retirer des flots.
Che nessun falso lo rapisca al flutto.
dompter les flots!
domare i mari!
On lui attache un poids et on le rend aux flots.
Lo leghiamo con un peso e lo restituiamo all'acqua.
Malheureusement, je n'ai pas encore assimilé l'art de marcher sur les flots.
Purtroppo non ho ancora imparato a camminare sull'acqua.
Libérez les flots!
Liberate il fiume!
Que les flots l'entendent!
Giacché l'onda lo oda!
Sur des flots de mutilations.
Su un'onda di mutilazione.
Les flots les couvrent; ils sont descendus au fond des eaux
Gli abissi li hanno coperti; Essi sono andati a fondo,
Donc vous voyez des flots de nouveaux genres qui prennent le dessus des autres genres.
Vedete quindi ondate di nuovi tipi che prendono il sopravvento sugli altri.
Les flots les ont couverts: Ils sont descendus dans les profondeurs, comme une pierre.
Gli abissi li ricoprono; sono andati a fondo come una pietra.
Les flots les couvrent; ils sont descendus au fond des eaux comme une pierre.
Gli abissi li coprono; sono andati a fondo come una pietra.
Résultats: 333, Temps: 0.0856

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien