FOCALISER SUR - traduction en Danois

• fokusere på
• fokus på
• fokuserer på
• fokusér på det

Exemples d'utilisation de Focaliser sur en Français et leurs traductions en Danois

vous devez vous focaliser sur le fait de manifester un état d'Etre raffiné,
bør I for det første fokusere på at manifestere en forfinet, udviklet Værens tilstand

C'est le moment de vous focaliser sur votre vie et de faire le nécessaire pour obtenir les résultats que vous souhaitez.
Det er på tide, at du fokuserer på dit liv, og gør det, der er nødvendigt for at opnå de resultater, du ønsker.

En attendant, nous devons nous focaliser sur la nécessité d'offrir un soutien clair à nos voisins.
I mellemtiden må vi fokusere på at give vores klare støtte til vores naboer.

Le but pour le concepteur de ce plugin WordPress, se focaliser sur ce qui fonctionne.
Målet for designeren af denne WordPress plugin, der fokuserer på, hvad der virker.

Les trois que nous allons focaliser sur les onedrive sont,
De tre, som vi vil fokusere på er OneDrive,

Même dans les jobs les plus banals, vous pouvez vous focaliser sur le comment vous aidez les autres,
Selv i nogle jordiske job kan du ofte fokusere på, hvordan dine bidrag hjælper andre,

Aujourd'hui cependant, je voudrais me focaliser sur les droits et sur l'Europe des citoyens.
Jeg vil dog i dag gerne fokusere på borgerrettigheder og på borgernes Europa.

Ainsi, vous pouvez vous focaliser sur votre travail d'hôte,
På den måde kan du fokusere på dit job som vært,

moins nous serons capables de focaliser sur Dieu.
des mindre kan vi fokusere på Gud.

je dois me focaliser sur les grandes priorités.
må jeg fokusere på hovedprioriteterne.

Tout en gardant en tête ces interdictions, la future maman ne doit pas focaliser sur cela.
I betragtning af disse forbud bør den fremtidige moder ikke fokusere på det.

Et par moments, je dois me focaliser sur l'essence même de ma vie.
Og jeg må koncentrere mig om det, der er vigtigt i mit liv.

C'est pour cela qu'il a décidé de se focaliser sur ce type d'objets et qu'il a lancé des enchères.
Derfor besluttede han sig for at fokusere på denne gruppe af objekter og startede en auktion.

Dans votre tri, évitez surtout de vous focaliser sur l'accessoire alors que le principal ne ressort pas du compte rendu.
I din sortering skal du undgå at fokusere på tilbehøret, mens hovedstolen ikke kommer frem af rapporten.

Focaliser sur certaines choses simples chaque jour nous aide à changer notre point de vue
At fokusere på enkle ting hver dag hjælper os med at ændre vores synspunkt

Viser l'excellence: Focaliser sur l'atteinte des résultats tout en assurant un processus efficace.
Excellere: Jeg fokuserer på at opnå resultater, samtidig med at sikre en effektiv proces.

Le fait de se focaliser sur l'économie verte ne suffira pas à garantir la compétitivité de l'Europe en tant que centre de production.
Et fokus på en grøn økonomi vil i sig selv ikke være tilstrækkeligt til at sikre Europas konkurrenceevne som et produktionscentrum.

Au lieu de focaliser sur l'énorme remboursement garantie,
I stedet for at fokusere på de enorme pengene-tilbage garanti,

Et c'est pourquoi nous vous avons pressé de vous focaliser sur ce que vous voulez dans vos vies
Det er derfor, vi har tilskyndet jer til at fokusere på, hvad I ønsker i jeres liv

Alors j'ai décidé de me focaliser sur un domaine où la vérité ne dépendait pas de l'éloquence de l'orateur.
Så jeg besluttede at fokusere på et felt hvor sandheden ikke afhang af talerens talegaver.