FONCTIONNENT EN - traduction en Danois

• fungerer i
• arbejder i
• virker ved
• kører i
• opererer i
• udfører ved
• arbejde i
• operere i
• drives i

Exemples d'utilisation de Fonctionnent en en Français et leurs traductions en Danois

Mais cela signifie également que ces widgets fonctionnent en arrière-plan et utilisent la puissance de traitement.
Men det betyder også, at disse widgets kører i baggrunden og bruger processorkraft.

Le zinc et la vitamine B6 fonctionnent en synergie avec le magnésium pour soutenir les processus tels que la production d'énergie
Zink og Vitamin B6 arbejder i synergi med magnesium for at opretholde processer som energiproduktion for,

la manière dont les règles spécifiques fonctionnent en pratique.
hvordan de særlige regler fungerer i praksis.

Opteck est un courtier réglementé et ils fonctionnent en conformité avec les lois les plus strictes.
Opteck er et reguleret mægler og de opererer i overensstemmelse med de strengeste love.

Le cerveau est un complexe de structures de réseau qui fonctionnent en harmonie pour contrôler de nombreuses fonctions vitales du corps
Hjernen er et komplekst netværk af strukturer, der arbejder i harmoni med at styre kroppens mange vitale funktioner

La raison en est que les applications 32 bits(x86) fonctionnent en mode« émulation»
Det skyldes, at 32-bit-apps( x86) kører i en“ emulerings”-tilstand på en Windows 10-pc,

ces produits fonctionnent en déplaçant votre mâchoire vers l'avant,
disse produkter virker ved at flytte din kæbe fremad,

se compose de plusieurs suppléments qui fonctionnent en coordination pour fournir des résultats incroyables.
består af flere kosttilskud, der fungerer i samordning til at levere utrolige resultater.

Ils fonctionnent en bloquant l'activité de PDE-5,
De udfører ved at blokere aktiviteten af PDE-5,

Accolades sont constitués d'un certain nombre de composants qui fonctionnent en appliquant une pression en permanence sur vos dents pendant le traitement.
Seler er lavet af en række komponenter, som virker ved at anvende pres kontinuerligt til dine tænder i løbet af behandlingsperioden.

Les stations d'essence fonctionnent en mode individuel,
Benzinstationer arbejder i individuelle tilstand,

Pour les applications qui fonctionnent en arrière plan,
Ved apps, der kører i baggrunden uden brugeraktivitet,

Les sujets appartenant aux catégories susmentionnées remplissent la fonction de responsable du traitement de données ou fonctionnent en toute autonomie en tant que contrôleurs de données distincts.
Emnerne, der tilhører de ovennævnte kategorier, udfører funktionen som Data Processing Manager, eller opererer i fuld autonomi som separate Data Controllers.

que contient plusieurs suppléments qui fonctionnent en coordination pour offrir des résultats fantastiques.
indeholder flere kosttilskud, der fungerer i samarbejde at tilbyde fantastiske resultater.

Nos machines à café fonctionnent en combinaison, environ 90%- est un électricien,
Vores kaffemaskiner arbejder i kombination cirka 90%- er en elektriker,

Les ascenseurs fonctionnent en Juillet et Août
Elevatorerne kører i juli og august

Ils fonctionnent en augmentant directement la testostérone
De virker ved direkte at øge testosteron

Ils fonctionnent en mode difficile,
De drives i en hård tilstand,

Ils fonctionnent en bloquant l'activité de PDE-5,
De udfører ved at blokere aktiviteten af PDE-5,

contient de nombreux suppléments qui fonctionnent en coordination pour fournir des résultats fantastiques.
indeholder mange kosttilskud, der opererer i koordinering for at give fantastiske resultater.