FOUET - traduction en Danois

• pisk
• piskeris
• whip
• flogger
• piskning
• piskeslag
• svøbe
• pisken
• piskeriset
• piske

Exemples d'utilisation de Fouet en Français et leurs traductions en Danois

Fouet juste un dispositif, mis en place
Bare pisk en enhed, udbudt nogle god internetforbindelse

Le fouet, je crois.
Bøvlet, synes jeg.

chapeau et fouet.
hat og pisk.

Avait-il des marques de fouet sur son visage ou son corps?
Havde han mærker fra en pisk, på ansigtet eller kroppen?

Ça s'appelle"Marteau et Fouet.
Kaldet" Hammer og pisk.

D'autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison;
Andre måtte friste Forhånelser og Hudstrygelser, tilmed Lænker og Fængsel;

Leurs armes dans la bataille- ce disque de bataille et le fouet.
Deres våben i kamp- denne kamp disken og pisk.

Comment faire un fouet à partir de bouteilles en plastique.
Sådan laves en visp fra plastflasker.

Tiens, prends le fouet.
Her, tag pisk.

Fouet facile à utiliser.
Let at bruge tæppebanker.

Doctore se lève toujours à l'aube, fouet en main.
Doctore står som regel op før solen, med pisken i hånden.

Son plaisir était de faire claquer un fouet sur les chiens de chasse;
Det var hendes lyst at slå med pisken mellem jagthundene;

Il fallait l'appeler Johnny le fouet.
Eller som han gerne ville kaldes, Johnny Whiplash.

Une fille dans un costume en cuir avec un fouet dans les mains de.
En pige i en læder trop med en øjenvippe i hænderne på.

Je punirai leur révolte avec le fouet.
Så straffer jeg deres overtrædelse med stok.

Ne faites pas le malin alors que vous méritez le fouet!
Du ikke få smart med mig når du skal pisket!

Elle n'était pourtant pas près du fouet….
Dog ikke har været i nærheden af frituren….

Dans la main droite, vous aurez un fouet.
Din venstre hånd vil give dig en olfert.

Particulièrement adapté aux ustensiles encombrants comme le fouet.
Specielt velegnet til vanskeligt ukrudt som skvalderkål.

Fouetter les œufs, le sucre et le beurre au fouet.
Pisk æg, sukker og smør med en visp.