FOYER - traduction en Danois

hjem
maison
accueil
domicile
foyer
home
rentrer
demeure
chez moi
logement
habitation
hjemsted
siège
maison
foyer
résidence
domicile
berceau
demeure
patrie
lieu
abrite
husstand
ménage
foyer
maison
famille
domestique
fokus
focus
accent
concentration
se concentrer
attention
mise au point
objectif
foyer
orientation
centre
pejs
cheminée
foyer
feu
hus
maison
house
logement
demeure
boîtier
domicile
udbrud
éruption
épidémie
début
déclenchement
apparition
cas
foyers
explosions
poussées
flambées
husholdning
ménage
foyer
maison
famille
domestique
dispensation
familie
famille
familial
parents
proches
foyer
hall
hall d'accueil
espace d'accueil
brændkammer
hotbed

Exemples d'utilisation de Foyer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est un foyer pour hommes.
Det her er et herberg for mænd.
C'est le décor du mont Olympe, le foyer des dieux.
Og det landskab er Olympus-bjerget, gudernes bolig.
Pas moi en Foyer!
Jeg skal ikke på børnehjem.
Chaque foyer a dans son arsenal de culinaire….
Hver husmor har i sit arsenal af kulinariske….
Mon troisième foyer.
Mit tredje plejehjem.
Mais nous ne savions pas que c'était un foyer pour les sans-abris.
Vi ved dog ikke, at det er et herberg for hjemløse.
Il n'a jamais été en foyer.
Han kom aldrig på børnehjem.
Les rats peuvent causer des dégâts considérables dans votre foyer.
Rotter kan udrette store skader på din bolig.
moi devions aller dans un foyer.
skulle min søster og jeg på plejehjem.
À la demande du candidat envoyé en foyer.
Ansøgerens anmodning indskrevet på herberg.
Est-ce pas le rêve de tout foyer?
Er det ikke drømmen om enhver husmor?
ma fille ira en foyer.
se min datter opfostret på børnehjem.
Les médicaments sont livrés au consommateur dans l'isolement de son foyer.
Narkotika leveres til forbrugeren i ensomhed af hans bolig.
Une assistante sociale m'a emmené… dans un foyer de SDF.
Socialarbejderen, hun tog mig hen til et… herberg for mænd.
Elle a été envoyée dans un foyer.
Så blev hun sendt på børnehjem.
Non. Il n'a pas besoin d'un foyer.
Nej, han skal ikke på plejehjem.
Il avait retrouvé le foyer de sa vie.
Nu har hun fundet sit livs bolig.
C'est un foyer pour itinérants.
Det er et herberg for hjemløse.
Elle ne nous supportait pas. On nous a placés en foyer.
Hun kunne ikke holde os ud, så vi kom på børnehjem.
Tic Tac. Elle te place dans un foyer!
Og så sender hun dig på plejehjem!
Résultats: 3538, Temps: 0.519

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois