FUMENT - traduction en Danois

• ryger
• er rygere
• rygning
• røg
• ryge
• røget

Exemples d'utilisation de Fument en Français et leurs traductions en Danois

Plus d'hommes que de femmes fument.
Der er flere mænd end kvinder, der ryger.

Quand les gens fument la chicha cela veut dire qu'ils fument 100 cigarettes.
Der ryger en cigaret, vil det betyde, at de vil ryge 40.

Ne restez pas dans les endroits où des gens fument.
Prøv ikke at være i de lokaler, hvor de ryger.

C'est pour ça que tant de gens fument.
Det er derfor, der er røget så mange igennem.

Qui boivent moins de bières et qui fument moins de clopes.
De ryger mindre hash og drikker færre øl.

Il y a trop de gens qui en fument, maintenant.
Der er for mange, der ryger det nu.

C'est pour cela qu'il est indispensable de réduire le nombre de personnes qui fument.
Derfor er det essentielt at mindske antallet der begynder at ryge.

Les hommes là-bas fument.
De mænd derovre, de ryger.

beaucoup d'entre eux fument.
der er mange unge, der ryger.

Mais le nombre de femmes qui fument a considérablement augmenté.
Antallet af kvindelige rygere er steget betydeligt.

Je vois des gens qui fument.
Jeg har set mennesker der har røget.

Il semble être plus fréquente chez lesles hommes qui fument et boivent régulièrement.
Det ser ut til å være mer vanlig hos menn som røyker og drikker regelmessig.

De plus en plus de jeunes fument du hasch.
Flere og flere unge prøver at ryge hash.

De plus en plus de jeunes fument du hasch.
Flere og flere unge er begyndt at ryge hash.

Les filles pressées fument beaucoup.
Kvinder der ryger meget.

Ce sont les jeunes qui le fument?
Det er især unge, der ryger det.

La moitié des femmes fument aussi la pipe.
Der er også flere af dem, der ryger pibe.

On estime que 13% des femmes enceintes fument.
Samlet set var 13% af de gravide kvinder rygere.

Combien de jeunes fument?
Hvor meget ryger de unge?

Près des deux tiers des jeunes hommes chinois fument, une majorité d'entre eux allumant la première cigarette avant l'âge de 20 ans.
Cirka to tredjedele af unge kinesiske mænd er rygere, og de fleste starter, før de er fyldt 20 år.