Exemples d'utilisation de Glissement de terrain en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la montagne concluent que cela provient d'un petit glissement de terrain plutôt que d'une quelconque activité volcanique.
la route a été bloquée par un glissement de terrain.
vejen var spærret af et jordskred.C'est l'histoire d'un berger nommé Antoine qui se retrouve piégé entre les roches après un glissement de terrain, et survit pendant sept semaines avant de trouver le chemin du retour.
I historien bliver en hyrde ved navn Antoine fanget blandt klipper efter et jordskred og overlever der i syv uger før han fandt vej hjem.Il n'y a"quasiment plus d'espoir" de retrouver vivantes les 68 personnes portées disparues dans le glissement de terrain qui a enseveli un village du sud du Mexique a déclaré samedi le président Enrique Pena Nieto.
Der er stort set intet håb tilbage om at finde 68 mennesker i live, som er savnet efter et jordskred i Mexico, siger landets præsident, Enrique Peña Nieto.une indemnisation effective de toutes les personnes affectées par le glissement de terrain du 4 juillet 2010.
der udbetales en reel erstatning til de folk, der blev ramt af jordskredet den 4. juli 2010.Le 11 août dernier, la police a tiré à balles réelles contre des personnes réclamant le paiement d'indemnités à la suite d'un glissement de terrain dévastateur qui s'était produit un an auparavant dans la vallée de la Hunza, le 4 juillet 2010.
Den 11. august 2011 skød politiet med skarpt mod folk, som krævede udbetaling af erstatninger efter de store ødelæggelser, jordskredet i Hunzadalen den 4. juli 2010 forårsagede.des Témoins de Jéhovah, l'un dans un glissement de terrain et deux autres quand leurs maisons se sont effondrées.
tre Jehovas Vidner mistede livet, læne sig tilbage og forventer, at trafikken siv ligesom en jordskred til deres hjemmeside.L'Irlande fait enfin valoir que le glissement de terrain a été provoqué par les méthodes de construction employées et qu'il ne s'agit pas là de difficultés qui
Irland har endelig gjort gældende, at jordskredet var et resultat af de anvendte byggemetoder, og at der i den sammenhæng ikke er tale om vanskeligheder,Quelques inondations et glissements de terrain sont rapportés en Basse-Autriche
Les glissements de terrain peuvent également.
Afgreninger på banen kan også.Maisons furent détruits par les glissements de terrain.
boliger var blevet ødelagt af jordskredene.La route est souvent fermée en raison de glissements de terrain.
Vejen er ofte spærret på grund af stenskred.En Chine, les glissements de terrains liés aux inondations ont provoqué plus de 1 000 morts.
I Kina har jordskred i forbindelse med oversvømmelse forårsaget flere 1 000 dødsfald.Des pluies torrentielles au Pérou ont provoqué de graves inondations et des glissements de terrain qui ont touché plus de 780 000 personnes au nord et au centre du pays.
Styrtregn i Peru har forårsaget alvorlige oversvømmelser og mudderskred, som har påvirket mere end 780.000 mennesker i nordlige og centrale områder.la biodiversité du sol ou les inondations et les glissements de terrains.
biodiversitet og oversvømmelser og jordskred.C'est une course à travers la finition îles volcaniques, glissements de terrain fou, et les jungles mystérieuses alors mettez vos sandales à la pédale et allez-y!
Dens et kapløb til slutdato på tværs af vulkansk øer, vanvittige mudderskred og mystiske jungler så sætte din sandal til pedalen og gå til det!Ouvrages de protection contre les inondations, collecte des eaux de pluie et prévention des glissements de terrains dans la province d'Ancona- Région Marches 4,0 milliards ITL.
Oversvømmelsessikring, bortledning af regnvand og forebyggelse af jordskred i Provinsen Ancona- Regionen Marche 4 mia ITL.Mise à jour mardi 28 avril Les glissements de terrain et les avalanches se poursuivent jusqu'à mardi, ce qui aggrave encore la situation tragique au Népal.
Opdater tirsdag den 28. april Mudslides og Avalanches fortsætter til tirsdag, yderligere confounding den tragiske situation i Nepal.Prévenir les glissements de terrain causés par la plate-forme sol contient trop d'eau,
Forhindre jordskred som følge af underbunden jord indeholder for meget vand,
