GRAND NOMBRE DE DOCUMENTS - traduction en Danois

• stort antal dokumenter
• lang række dokumenter
• mange dokumenter
• lang række dokumenttyper
• lang række papirer

Exemples d'utilisation de Grand nombre de documents en Français et leurs traductions en Danois

L'Office publie chaque année un grand nombre de documents en lien avec les politiques
Hvert år udarbejder Publikationskontoret en lang række publikationer i forbindelse med EU-institutionernes

Ainsi que le grand nombre de documents sur son travail théorique sur l'analyse numérique,
Ud over et stort antal papirerne på hans teoretiske arbejde med numerisk analyse,

les médias turcs ont publient un grand nombre de documents sur les événements en syrie
de tyrkiske medier har offentliggjort en lang række materialer om begivenheder i syrien

De plus, si en même temps doivent voler au-dessusfrontière, puis l'animal aura besoin d'un grand nombre de documents, tels que les passeports internationaux ou d'un certificat vétérinaire spécial.
Desuden, hvis samtidig nødt til at flyve overgrænse, så dyret får brug for en masse dokumenter, såsom internationale pas eller særlige veterinærcertifikat.

Ma proposition envisage de réduire la circulation des versions papier des documents, en précisant que les versions papier d'un grand nombre de documents seraient disponibles sur demande, au lieu d'être
Mit forslag sigter på at reducere omdelingen af trykte dokumenter ved at angive, at mange af dokumenterne vil være tilgængelige i papirformat på anmodning,

à l'aide de laquelle vous pouvez stocker un grand nombre de documents, musique, vidéos,
ved hjælp af hvilken du kan gemme en masse dokumenter, musik, videoer,

il l'a fait quitter un grand nombre de documents sur son enseignement du calcul différentiel et intégral.
han gjorde efterlade en stor mængde materiale på hans undervisning af forskellen og integrerende calculus.

Par exemple lorsque la demande porte sur un document très long ou sur un très grand nombre de documents, ou lorsqu'il est nécessaire de consulter un tiers,
Hvis begæringen vedrører meget lange dokumenter, eller der er tale om et meget stort antal dokumenter, eller hvis samråd med tredjemand er nødvendig,

Par exemple lorsque la demande porte sur un document très long ou sur un très grand nombre de documents, la BCE peut prolonger de vingt jours ouvrables le délai prévu au paragraphe 1,
Hvis begæringen vedrører et meget langt dokument, eller der er tale om et meget stort antal dokumenter, kan ECB forlænge den i stk. 1 nævnte frist med yderligere 20 arbejdsdage, forudsat

je ne peux m'empêcher de m'inquiéter du fait que nous ayons dernièrement débattu d'un grand nombre de documents relatifs à l'obtention de données statistiques
lade være med at være bekymret over, at vi for nylig har diskuteret en lang række dokumenter om indsamling af statistiske data,

Lorsque la demande de réutilisation porte sur un document très long ou sur un très grand nombre de documents, ou lorsque la demande doit être traduite,
Når en ansøgning om videreanvendelse af et dokument vedrører et meget langt dokument eller et meget stort antal dokumenter, eller hvis ansøgningen skal oversættes,

Si vous avez l'intention de numériser un grand nombre de documents du même type,
Hvis du planlægger at scanne et stort antal dokumenter af samme type,

par exemple lorsque la demande porte sur un document très long ou sur un très grand nombre de documents, le délai prévu au paragraphe 1 peut,
begæringen vedrører meget lange dokumenter eller hvis der er tale om et meget stort antal dokumenter, kan den i stk. 1 nævnte frist forlænges med 15 arbejdsdage,

Lorsque la demande de réutilisation porte sur un document très long ou sur un très grand nombre de documents, ou lorsque la demande doit être traduite, le délai prévu au paragraphe 2 peut,
I undtagelsestilfælde, f. eks. hvis begæringen vedrører meget lange dokumenter eller hvis der er tale om et meget stort antal dokumenter, kan den i stk. 1 nævnte frist forlænges med yderligere 15 arbejdsdage, forudsat

Il y a eu clairement un grand nombre de documents qui me sont familiers,
Der har tydeligvis været et stort antal dokumenter, som han ved, jeg er bekendt med,

A titre exceptionnel, lorsque la demande porte sur un document très long ou sur un grand nombre de documents, le délai prévu au paragraphe 1 de cet article peut, moyennant information préalable du demandeur et motivation circonstanciée,
I undtagelsestilfælde, hvor begæringen vedrører meget lange dokumenter, eller hvis der er tale om et meget stort antal dokumenter, kan den i stk. 1 nævnte frist forlænges med yderligere 15 arbejdsdage,

la demande porte sur un très grand nombre de documents.
begæringen vedrører et meget stort antal dokumenter.

Vous aurez besoin de collecter un grand nombre de documents à l'appui de votre responsable.
Du bliver nødt til at samle et stort sæt af dokumenter til at støtte din beregning.

les conducteurs de véhicules commerciaux devaient se munir d'un grand nombre de documents et attendre leur tour devant les postes de douane.
af disse undersøgelser og kontroller skulle erhvervschaufførerne have en lang række dokumenter med sig og holde i køer og afvente deres tur ved toldstederne.

Grâce à sa grande polyvalence dans la gestion des médias, le MB451 peut imprimer un grand nombre de documents, des étiquettes aux feuilles de calculs,
MB451dn kan takket være den fleksible mediehåndtering udskrive en lang række dokumenttyper- fx etiketter,