GRENIER - traduction en Danois

• loft
• loftsrum
• kvist
• attic
• hems
• kornkammer
• grenier
• loftet
• tagetagen
• loftrum
• loftsrummet
• lofter

Exemples d'utilisation de Grenier en Français et leurs traductions en Danois

Il a été trouvé derrière le mur d'un grenier en France.
Det blev fundet bag væggen på et loft i Frankrig. Det er ægte.

Je suis dans le grenier.
Jeg er oppe på loftet!

U-il et moi, nous allions souvent jouer dans le grenier.
Gerda og jeg legede tit i kælderen.

Dans une cave ou un grenier.
I en kælder eller på et loft.

Là belles trois jours ont été dans le grenier à Eric.
Der var smukke tre dage under taget på Eric.

Directement au-dessus, il est un ventilateur d'extraction grenier.
Direkte over det er en kvist udsugningsventilator.

Moi je suis né dans un grenier.
Jeg er født i Kjellerup.

D'accord, il est dans le grenier.
Godt. Den er oppe på loftet.

Mais pourquoi est-il tellement là-haut dans le grenier?
Hvorfor er han egentlig så meget i kælderen?

Comment connaissez-vous ce grenier?
Hvordan vidste du, her var et loft?

En haut. Dans le grenier.
Ovenpå, i loftværelset.

Je crois qu'il y a aussi quelqu'un dans le grenier.
Jeg tror, der også er nogen i loftværelset.

Le Zimbabwe était le grenier de l'Afrique.
Zimbabwe var engang Afrikas spisekammer.

Qu'est-ce que ça fout dans le grenier?
Hvad helvede laver den oppe på loftet?

Mais assemblez le froment dans mon grenier.
Men samler Hveden i min lade.

Je n'ai pas ferme le grenier!
Jeg låste ikke loftsdøren.

La porte du grenier.
Døren til pulterkammeret.

Propriété de Louise Grenier.
Opslag af Louise Gren.

Un fantôme… Il y a des fantômes dans le grenier….
En af hemmelighederne er, at der er ægte spøgelser oppe på loftet.

J'etais au grenier.
Jeg var i pulterrummet.