Exemples d'utilisation de Lade en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har aldrig lade min skolegang blande sig i min uddannelse.~ Mark Twain.
Lade du ham lege her?
Gid du havde lade Heracleo tage mig,
Aurais-tu laissé Heracleo m'emmener,V 25 Herren lade sit ansigt lyse over dig.
Jeg vil ikke, lade ham forvandles til en dæmon ligesom Nago!
Jeg kan ikke lade dig gøre et fjols som Buchwalter til formand.
Je ne te laisserai pas céder ton siège à une personne comme Buchwalter.Åbn jeres hjerter og lade Mit Ord tale til jeres sjæle, børn.
Og selvfølgelig kan man ikke lade være uden opmærksomhedtredjeparts applikationer.
Et, bien sûr, ne peut pas être laissé sans attentionapplications tierces.Derfor beder jeg dig lade mig være.
Alors, j'aimerais que tu me laisses.jeg kan ikke lade jer finde ham.
je ne vous laisserai pas le trouver.Jeg kan ikke lade dig dø.
je ne te laisserai pas mourir.Kom nu. Du må lade ham se Becca.
Allez, il faut que tu le laisses voir Becca.Jeg kunne lige så godt have åbnet cellen og lade Andrew gå.
Je pourrais avoir ouvert la porte de la cellule et laissé Andrew sortir.Dog ville han lade ham sove lidt.
kan jeg ikke lade dig gå.
je ne te laisserai pas partir.Du må hellere lade mig gå.
Il faut que tu me laisses y aller.Du skal lade mig få os ud herfra.
Il faut que tu me laisses nous sortir d'ici.Han vil aldrig lade dig tage med.
Allez, Roger. Il ne te laisserait jamais y aller.Din cutlass har aldrig lade dig ned.
Votre coutelas ne vous a jamais laissé tomber.Du skal lade mig være i fred.
Je veux que tu me laisses tranquille.
