GUICHET - traduction en Danois

• vindue
• billetkontoret
• skranken
• gærde
• udlånsvindue
• one-stop
• billetluge
• billetsalget
• billetkontor
• skranke
• vinduet

Exemples d'utilisation de Guichet en Français et leurs traductions en Danois

Compte l'argent avant de quitter le guichet.
Tæl penge før du forlader kasse.

On s'en va au guichet!
Af sted til pengeautomaten!

Se sont-ils oubliés quelque part aux toilettes ou dans un autre guichet?
Er der glemte ting i garderoben eller andre steder?

Est-ce que tu prendras place toi-même derrière le guichet?
Kommer du til at stå bag disken selv?

Enlève tes mains du guichet.
Hænderne væk fra disken.

Ce guichet est destiné à financer des investissements de 50 millions d'EUR au maximum,
Dette vindue sigter mod finansiering af investeringer på indtil 50 mio EUR, særlig i sektorer,

Veuillez apporter votre reçu/confirmation au guichet avec un document officiel portant votre photo d'identité pour pouvoir entrer à St. Paul.
Medbring endelig din kupon/bekræftelse til billetkontoret sammen med foto-id for indgangen til St. Pauls Cathedral.

Ce modèle dispose d'un cadran champagne décoré avec index sertis de diamants et un guichet de date à la position 3 heures, et couvert par un verre saphir anti-rayures.
Denne model er udstyret med en brun urskive dekoreret med diamant-sæt indekser og en dato vindue klokken 3 position og er dækket af en ridsefast safirglas.

Au guichet, l'agence de location de voiture bloquera
Ved skranken vil biludlejningsfirmaet spærre

Superbe: pas de files d'attente au guichet, pas de recherche de places de parking, pas de fermeture.
Smukke: ingen køer på billetkontoret, ingen parkeringsplads søgning, ingen lukketid.

Ce modèle dispose d'un cadran nacre blanche de perle avec un guichet de date à la position 3 heures,
Denne model er udstyret med en hvid mor-of-pearl urskive med en dato vindue på 3:00 position, diamant-sæt indekser

Le guichet pour les objets perdus ou trouvés se trouve dans le hall des Arrivées(tél: 372(0)605 8313).
Skranken for tabte og fundet genstande er placeret i Ankomsthallen( tlf.: +372(0)605 8313).

Par exemple, si vous commandez le guichet de l'auteur de l'arbre, vous aurez une véritable œuvre d'art.
For eksempel, hvis du bestiller forfatterens gærde fra træet, vil du have en reel kunstværk.

Veuillez noter qu'il peut y avoir une file d'attente au guichet, que vous ne pouvez pas éviter.
Vær venligst opmærksom på, at der kan være en kø til billetkontoret, som du ikke kan springe over.

dispose d'un cadran blanc avec un guichet de date à la position 3 heures.
er udstyret med en hvid skive med en dato vindue klokken 3 position.

Si l'utilisateur contacte l'agent par téléphone depuis le guichet, l'argent payé sera remboursé,
Hvis brugeren skal ringe til agenten fra skranken, vil de betalte penge blive tilbagebetalt,

C'est ce qu'elle a fait en mettant en place son« Guichet PME»(voir page 29).
Som reaktion derpå etablerede Banken sit udlånsvindue for mindre og mellemstore virksomheder( jf. s. 29).

la réalisation de modèles de Nautilus et guichet de date Aquanaut et plus près du centre du cadran.
Aquanaut dato vindue og tættere på centrum af skiven.

à soufflet, guichet, joint latéral
gusseted, gærde, side sæl

Bitrix24 veut être un guichet CRM pour la gestion des activités,
Bitrix24 ønsker at være en one-stop CRM til styring af aktiviteter,