HARMONIES - traduction en Danois

• harmonier
• harmoni

Exemples d'utilisation de Harmonies en Français et leurs traductions en Danois

vous apprendrez à reconnaître des notes, des harmonies et contrôlé par les accords,
du lære at genkende noter, harmonier og kontrolleres med akkorderne,

les discordes d'aujourd'hui soient les harmonies de demain.
de nuværende uenigheder kan skabe harmoni i fremtiden.

bon nombre des harmonies faits sont contrôlés
som mange af harmonier lavet styres

certaines d'entre elles ont substantiellement décidé l'évolution de ses rythmes et harmonies.
afgørende indflydelse på flamencoens udvikling, dens rytme og harmoni.

des rythmes tordus, des harmonies légèrement différentes et des chansons qui rassemblent mille ans d'histoire et une dure vie quotidienne dans un beau lyrisme.
de skæve rytmer, de lidt anderledes harmonier, og for sangene, der opsamler tusind års historie og en barsk hverdag i smuk lyrik.

créer quelques expérimentales harmonies et rythmes pas généralement possible avec une guitare solo.
skabe nogle eksperimentelle harmonier og rytmer ikke normalt muligt med en solo guitar.

du lien de parenté avec d'autres notes& rsquo; harmonies.
ikke blot fra noterne slog, men fra deres forhold til andre noter& rsquo; harmonier.

de peaufiner également le terrain afin que les harmonies de deux chansons correspondent,
også tweak banen for at harmonier af to sange matcher,

les notes à la basse(main gauche) aide à soutenir les harmonies de cantiques évangéliques et permet le message lyrique de circuler à travers.
med til at understøtte de evangeliske hymn harmonier og giver lyriske budskab at strømme igennem.

vous permettant d'auto chant correct ou créer des harmonies.
du kan auto korrekte vokal eller oprette harmonier.

produisant tous les accords et les harmonies complémentaires dont vous avez besoin pour créer facilement les paramètres d'un spectacle.
s Auto akkompagnement funktion, producerer alle akkorder og supplerende harmonier skal du nemt opbygge lag af en præstation.

qui se mettent en valeur grâce à des différences de textures, des harmonies de couleurs, des contrastes de formes,
der fremhæves takket være forskellene i teksturer, harmoniske farver, kontrastformer,

le potager des harmonies de Pleumeur-Bodou se veut un laboratoire présentant des techniques simples pour un jardinage plein de bon sens,
den køkkenhave harmonier af Pleumeur-Bodou er et laboratorium, der præsenterer enkle teknikker til en havearbejde fuld af sund fornuft,

(500.5) La meilleure musique d'Urantia n'est qu'un écho fugitif des magnifiques accords entendus par les associés célestes de vos musiciens qui n'ont conservé que quelques mesures de ces harmonies de forces morontielles enregistrées sous la forme de mélodies musicales d'harmoniques sonores.
Den bedste musik på Urantia er kun et flygtigt ekko af den fantastiske musik som høres af de himmelske medarbejdere til jeres musikere, men som kun efterlod brudstykker af disse harmonier af morontia kraften til bevaring som musikalske melodier af lydharmonier.

seront en mesure d'ajouter des styles de nouveaux et intéressants, des harmonies et des idées musicales à votre jeu de guitare,
vil kunne tilføje nogle nye og interessante harmonier og musikalske idéer til din guitar spiller,

seront en mesure d'ajouter des styles de nouveaux et intéressants, des harmonies et des idées musicales à votre jeu de guitare,
vil kunne tilføje nye og interessante stilarter, harmonier og musikalske idéer til din guitar spiller,

Inexactitudes des harmonies dans une triade sont particulièrement faciles à remarquer
Unøjagtigheder i harmonier i en treklang er meget let at mærke,

Avec le clic d'une pédale, vous pouvez ajouter instantanément luxuriants couches voix et des harmonies à votre chant, ajouter en temps réel pas de correction,
Med et enkelt tryk på en pedal kan du føje fyldige lag af vokaler og harmonistemmer til din egen vokal, tilføje pitch-korrektion i realtime,

Inclus sur l'itinéraire de cette visite guidée d'une journée complète est une chance d'explorer la pagode Six Harmonies(Pagode Liuhe), assister à une
Inkluderet på rejseplanen på denne fulde guidede tur er der mulighed for at udforske Six Harmonies Pagoda( Liuhe Pagoda), se en traditionel kinesisk teceremoni

créant des harmonies et des mélodies, l'amélioration des compétences d'enregistrement dans un environnement atelier/ concert,
praktisk musikal harmoni og melodier, forbedring af optagelsesevner i studie- og live-situationer, blandings-