Exemples d'utilisation de Heu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heu… Excusez-moi, mais je peux continuer?
Ja, undskyld- men jeg kunne blive ved?Heu… je ne peux pas puisqu'elle ont disparues.
Men det kan jeg ikke, for hun er jo væk.En fait, heu, Liz ne prends de congé maternité.
Faktisk, så tager Liz barsel.Ouais heu, ma mère vous a imprimé des photos de cette soirée.
Yeah, uh, min mor printede nogle billeder til dig, fra den aften.Heu… Tu sais ce que veut dire ton titre?
Ja, du ved godt, hvad din titel betyder?Heu, je suis censée aller voir les enfants à la garderie.
Øh, jeg skulle også hen og se til børnene i børnehaven.Heu normalement ça doit être dedans.
Normalt er det noget, man har indeni.Heu… Où est l'oncle Pete?
Um… hvor onkel Pete?Heu, il n'est toujours pas à la bonne taille….
Men de er naturligvis ikke i den rette størrelse….Heu… qui vend le plus d'armes dans le monde?
Og hvem sælger flest våben i denne verden?J'étais sur le point de mourir… heu…».
Jeg var ved at dø, så…".Oh, heu, la sécurité m'a bippé en chemin.
Oh, uh, security tilkaldte mig på vej op.Heu… c'était pas le week-end dernier?
Ja, var det ikke sidste weekend?Ici, heu… le Dr Wilson, le médecin de Fran.
Dette er doktor Wilson, Frans læge.Heu, j'en sais rien.
Øh, Det ved jeg ikke.Heu… moi aussi mentit Ron.
Og jeg havde også løjet for Martin.On ne sait pas encore. On, heu… On espère.
Det ved vi ikke endnu, men det håber vi.quatre questions… heu….
fire spørgsmål tilbage, så….Page 101: au Heu de.
Heu, y a pas une version light?
Er der ikke en Light udgave?
