IL COMPRENDRA - traduction en Danois

• vil han forstå
• det vil omfatte
• det vil indeholde

Exemples d'utilisation de Il comprendra en Français et leurs traductions en Danois

Il comprendra.
Det forstår han.

Il comprendra qu'on l'a forcé.
De vil vide, at han blev tvunget.

Il comprendra!
Det ved han.

Il comprendra de quoi il s'agit.
Han ved, hvad det handler om.

Ensuite, il comprendra quel est son devoir.
Derpå vil han forstå, det der er hans pligt.

Il comprendra.
Han forstår.

Et prévenir tous les amis- qui sait, il comprendra.
Just in case jeg advare alle venner- der ved, forstå dem.

Dis-lui la vérité et il comprendra.
Og hvis du fortæller ham sandheden, vil han forstå det.

Donnez ça à Jaime, il comprendra.
Vis det til Jaime. Han forstår det.

Je suis sûr qu'il comprendra.
Jeg er sikker på han forstår det.

S'il t'aime, il comprendra.
Elsker han dig, så forstår han.

Et si vous êtes de vrais amis, il comprendra.
Hvis de er sande venner, vil de forstå.

Si ton boss est assez humain, il comprendra.
Hvis din søster er et ganske almindeligt fornuftigt menneske, vil hun forstå det.

J'espère qu'il comprendra.
Jeg håber bare, at han forstår.

Brise-lui le coeur avec ta plume. S'il t'aime, il comprendra.
Hvis han elsker dig, så forstår han.

Je suis sûr qu'il comprendra.
Han vil godt kunne forstå det.

S'il est vraiment amoureux de vous, alors il comprendra que vous êtes juste débordée et… et que vous avez besoin d'un peu de temps.
Hvis han er forelsket så vil han forstå, at du er overvældet og give dig tid.

Il comprendra le fragment de l'Évangile
Det vil omfatte det evangeliske fragment,

Puis il comprendra que ce- sa maison, et la maison de chiens essayer de ne pas souiller.
Så vil han forstå, at dette- hans hus, og hundene hjem forsøge ikke at udmugning.

Le Comité de présélection, Il comprendra des membres du jury,
Forhåndsudvælgelse udvalg, Det vil omfatte medlemmer af juryen,