IL EST BEAUCOUP PLUS DIFFICILE - traduction en Danois

• det er meget sværere
• det er meget vanskeligere
• det er langt vanskeligere
• det er langt sværere
• er det betydeligt sværere

Exemples d'utilisation de Il est beaucoup plus difficile en Français et leurs traductions en Danois

En fait, il est beaucoup plus difficile pour les végétaliens, parce laitiers,
Faktisk er det betydeligt sværere for veganer, fordi mælkeprodukter,

Vous pouvez sorta le faire- mais il est beaucoup plus difficile que lorsque votre mâchoire est dans sa position détendue neutre.
Du kan sorta gøre det- men det er meget sværere end når din kæbe er i sin neutrale, afslappet stilling.

c'est aussi un inconvénient car il est beaucoup plus difficile de choisir le bon produit.
det er også en ulempe, fordi det er meget vanskeligere at vælge det rigtige produkt.

Il est beaucoup plus difficile de concevoir une roue avec des rotations aléatoires
Det er meget sværere at designe et hjul med tilfældige spins,

Chaque combattant ultérieure est généralement beaucoup plus forte que la précédente, et il est beaucoup plus difficile à vaincre.
Hver efterfølgende fighter er normalt meget stærkere end den foregående, og det er meget vanskeligere at besejre.

Vous ne pouvez pas le risque de l'infection malware, car il est beaucoup plus difficile à traiter qu'avec un navigateur pirate de l'air.
Du kan ikke risikere at malware-infektion, fordi det er meget sværere at beskæftige sig med det, end med en almindelig browser flykaprer.

Le régime alimentaire pour la lithiase urinaire chez l'homme n'est pas une étape moins importante, mais il est beaucoup plus difficile.
Kost for urolithiasis hos mænd er ikke mindre vigtigt stadium, men det er meget vanskeligere.

la plus directe, il est beaucoup plus difficile que d'autres pratiques de méditation.
selv om den mest direkte en, det er meget sværere end andre meditationspraksis.

Cependant, dans ce cas, il est beaucoup plus difficile de déterminer leur source,
Men i dette tilfælde er det meget vanskeligere at bestemme deres kilde,

Si les gens estiment être victimes d'une discrimination, il est beaucoup plus difficile pour eux d'avoir le sentiment d'appartenir à une communauté ou d'être impliqués dans ce processus.
Hvis folk føler sig diskrimineret, er det langt sværere for dem at føle sig som en del af samfundet eller en del af fredsprocessen.

La principale raison d'utiliser scrypt est qu'il est beaucoup plus difficile de créer des plateformes FPGA
Den primære grund for at bruge scrypt er, at det er meget vanskeligt at oprette FPGA-

Si un homme était dans un mariage officiel, il est beaucoup plus difficile de prouver que justice est rendue.
Hvis en mand var i et officielt ægteskab, så er det meget vanskeligere at bevise retfærdighed.

Sans cette alerte, il est beaucoup plus difficile pour l'hôte de contenir la propagation de la bactérie
Uden denne advarsel er det meget sværere for værten at indeholde bakteriernes spredning

je continue à entendre la façon dont il est beaucoup plus difficile de trouver un mari après avoir atteint votre milieu de.
jeg holder høre hvor meget sværere det er at finde en mand, efter at du nå dine midten s.

Comme vous le savez, il est beaucoup plus difficile d'obtenir une assurance crédit dans le climat actuel,
Som De ved, er det meget sværere at få kreditforsikring under de nuværende omstændigheder,

Si vous avez une surdité partielle, il est beaucoup plus difficile à diagnostiquer qu'une surdité profonde.
Hvis du har delvis døvhed, er det meget sværere at diagnosticere end dyb døvhed.

Ils sont rarement d'excellente qualité et, par ailleurs, il est beaucoup plus difficile pour nos films européens de pénétrer les marchés
De er sjældent af høj kvalitet, og samtidig er det meget vanskeligere for vores europæiske film at nå markeder

Pour cette raison, il est beaucoup plus difficile à gagner dans les casinos hors ligne.
På grund af dette, er det meget sværere at vinde på offline kasinoer.

Malheureusement, il est beaucoup plus difficile de vaincre une infection qui s'est installée dans le corps humain
Desværre er det meget vanskeligere at besejre en infektion, der har slået sig ned i den menneskelige krop,

Selon les témoignages de nutritionnistes, il est beaucoup plus difficile de se débarrasser des kilos superflus de l'abdomen.
Ifølge ernæringseksperter er det meget sværere at slippe af med ekstra pund fra maven.