Exemples d'utilisation de Il est toujours difficile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monsieur le Président, chers collègues, il est toujours difficile de donner une explication de vote dans ces conditions.
Hr. formand, kære kolleger, det er altid vanskeligt at afgive stemmeforklaring under disse forhold.Il est toujours difficile de dire adieu à un animal de compagnie qui a partagé notre vie pendant de longues années.
Det er altid svært at tage afsked med et kæledyr, som i lang tid har Il est toujours difficile de déterminer les facteurs qui prédisposent un individu à des interactions de médicaments.
Det er altid vanskeligt at bestemme de faktorer, der prædisponerer en person til narkotika interaktioner.La construction de sa maison- il est toujours difficile, mais il est parfois difficile. .
Opførelsen af hans hus- det er altid svært, men Il est toujours difficile de décrire précisément les perceptions ressenties lors de la dégustation d'un vin.
Det er altid vanskeligt præcist at beskrive de opfattelser oplevede under smagningen af en vin.Car il est toujours difficile pour une nation libre d'exister au milieu de nations non-libres.
For det er altid vanskeligt for frie nationer at eksistere rundt om ufrie nationer.Car il est toujours difficile pour une nation libre d'exister parmi des nations qui ne sont pas libres.
For det er altid vanskeligt for frie nationer at eksistere rundt om ufrie nationer.Oui, il est toujours difficile de peser le pour et le contre dans un cas particulier.
Ja, det er altid vanskeligt for os at vurdere i et enkelttilfælde.Lorsque vous voyagez, il est toujours difficile de faire un bon plan en pensant où visiter, n'est-ce pas??
Når du rejser, er det altid svært at lave en god plan at tænke på, hvor man skal besøge, Mais, comme il est toujours difficile pour nous de laisser aller quelque chose de notre part,
Men da det altid er svært for os at give slip på noget af vores egne,Avec une myriade de machines à sous sur le marché, il est toujours difficile de déterminer ce qui est bon
Med et utal af fede maskiner på markedet er det altid svært at finde ud af,vu un chiropraticien avant, il est toujours difficile de choisir la bonne pour vous.
set en kiropraktor før, er det altid svært at vælge den rigtige for dig.quiconque a siégé en commission des budgets sait combien il est toujours difficile à l'automne de débloquer des sommes importantes.
der har tout elle aimait s'asseoir dans les vagues de la mer, il est toujours difficile de l'enlever de là.
hvad hun kunne lide at sidde i havets bølger, så det var altid svært at tage hende væk derfra.Toutefois, si vous trouvez il est toujours difficile, vous pouvez toujours utiliser les instructions que nous avons fourni pour vous ci-dessous.
Men hvis du finder det stadig svært, kan du altid bruge den vejledning, som vi har givet til dig nedenfor.Il est toujours difficile de se séparer et de dire au revoir, mais certains sont plus susceptibles d'avoir
At bryde op og sige farvel er altid svært, men nogle Il est toujours difficile d'envisager un changement important dans votre vie
Det er altid udfordrende at overveje en enorm ændring i dit liv,Monsieur le Président, il est toujours difficile de suivre la cadence mesurée de M. Bowis lorsqu'il communique le réconfort à l'Assemblée.
Hr. formand, det er altid overvældende at følge i hr. Bowis' fodspor, når han spreder beroligelse i hele Parlamentet.Dans le monde réel, il est toujours difficile de comprendre, plais-tu à une autre personne,
I den virkelige verden er altid svært at forstå, hvis du kan lide en anden person,
