IL N' A PAS - traduction en Danois

• han ikke har
• han ikke er
• blev ikke
• han ikke behøver
• han ikke får
• han aldrig har
• han ikke havde
• han ikke var

Exemples d'utilisation de Il n' a pas en Français et leurs traductions en Danois

Le discours qu'il n'a pas lu.
Indlæg du ikke har læst.

Il n'y a pas eu d'élections législatives depuis 1936.
Vi har ikke haft en folkeafstemning om almindelige love siden 1963.

Un homme raconte qu'il n'a pas joui depuis trois ans.
En mand der ikke har spillet i ca. 3 år.

Puisqu'il n'a pas de voiture, il a recours à la magie.
Han har ingen bil, og han laver tryllekunster.

Il n'y a pas eu de gros problèmes.».
Vi har ikke haft nogen store problemer.".

Qu'il n'a pas complètement disparu,
At det ikke er forsvundet helt,

Deux heures qu'il n'a pas bougé le petit doigt.
Har ikke flyttet sig en tomme i de sidste to timer.

Il n'y a pas eu de guerre depuis l'affaire Columbo.
Vi har ikke haft krig siden Columbo.

Celui-ci lui demande s'il n'a pas trop froid.
Hun kommer hen og spørger, om det ikke er for koldt.

Il n'en a pas été ainsi et il n'en est pas ainsi.
Sådan har det ikke været, og sådan er det ikke..

Un titre qu'il n'a pas encore remporté.
En titel, som hun ikke har vundet før.

Même s'il n'a pas de travail en Allemagne.
Han havde intet job i Tyskland.

Jusqu'à ce qu'il n'a pas de canal.
Mens der ikke er nogen kanal.

Remboursement aura lieu s'il n'a pas assez de participants.
Beløbet tilbagebetales, hvis der ikke er deltagere nok.

Surtout s'il n'y a pas eu dans le couple d'autres enfants auparavant.
Specielt hvis du ikke har været i kontakt med småbørn før.

Faut dire qu'il n'a pas eu un bon départ dans la vie.
Ingen tvivl om, at den ikke havde haft en god start på livet.

Parce qu'il n'a pas de fibre qui ralentit le processus de fractionnement?
Fordi der ikke er nogen fiber i det, hvilket sænker splittelsen?

Qu'il n'a pas mis le produit sur le marché;
Du ikke har bragt produktet i omsætning.

Je vais m'assurer qu'il n'a pas de micro.
Jeg tjekker lige, om du har en mikrofon på.

Je crois qu'il n'a pas idée de ce que sa femme fait.
Han har ingen anelse om, hvad hans kone laver.