ILS PEUVENT AUGMENTER - traduction en Danois

• de kan øge
• det kan forøge
• de kan stige

Exemples d'utilisation de Ils peuvent augmenter en Français et leurs traductions en Danois

Cependant, il est primordial de savoir qu'il ne faut pas en manger à l'excès, car ils peuvent augmenter la pression à des niveaux trop élevés, et devenir dangereux pour la santé.
Det er dog vigtigt at præcisere, at ost ikke bør spises i overdreven grad, da det kan forøge dit blodtryk for meget og blive farligt for dit helbred.

Les inhibiteurs calciques, y compris l'amlodipine, doivent être utilisés avec précaution chez les patients souffrant d'insuffisance cardiaque congestive, car ils peuvent augmenter le risque d'événements cardiovasculaires et de mortalité futurs.
Calciumantagonister, herunder amlodipin, skal anvendes med forsigtighed til patienter med kongestiv hjerteinsufficiens, da de kan øge risikoen for fremtidige kardiovaskulære hændelser og død.

le kétobemidone(utilisé pour le traitement de la douleur), car ils peuvent augmenter les effets indésirables du médicament.
ketobemidon( anvendes til at behandle smerter), fordi det kan forøge bivirkningerne.

les médicaments avec l'acide éthacrynique sont évités, car ils peuvent augmenter la charge toxique pas le foie.
glukokortikosteroider og stoffer med ethacrynsyre undgås, da de kan øge den giftige belastning ikke leveren.

des oranges amères pendant le traitement par Kalydeco, car ils peuvent augmenter l'exposition à l'ivacaftor dans l'organisme de votre enfant.
Sevilla-appelsiner i løbet af behandlingen med Kalydeco, da det kan forøge eksponeringen for ivacaftor i dit barns krop.

la victime est prêt à payer, ils peuvent augmenter le montant exigé une rançon de l'argent immédiatement.
offeret er villig til at betale, de kan øge mængden af krævet løsepenge penge med det samme.

Les bloqueurs des canaux calciques, y compris Amlodipine, doivent être utilisés avec prudence chez les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive, car ils peuvent augmenter le risque d'événements cardiovasculaires et de mortalité futurs.
Calciumkanalblokkere, inklusive amlodipin, bør anvendes med forsigtighed til patienter med hjerteinsufficiens, da de kan øge risikoen for fremtidige kardiovaskulære hændelser og mortalitet.

Et bien que l'AIs sont considérés comme plus efficaces par les culturistes car ils bloquent directement l'aromatisation de la testostérone en œstrogènes, ils peuvent augmenter le risque de problèmes cardiaques.
Og selv om AIs er anset for at være mest effektive som bodybuildere som de direkte blokere aromatisering af testosteron til østrogen, de kan øge risikoen for hjerteproblemer.

ou probénécide, car ils peuvent augmenter le risque d'effets secondaires de Cipro.
eller probenecidtabletter fordi de kan øge risikoen for Baycip s bivirkninger.

kétoconazole) car ils peuvent augmenter les actions et le risque des effets secondaires de Zoflut.
ketoconazol), fordi de kan øge de tiltag og risikoen for Cutivate s bivirkninger.

Bien que la plupart des clients ne le fassent pas, ils peuvent augmenter leurs connaissances et se défendre contre les fausses déclarations
Selv om de fleste kunder ikke gør det, kan de øge deres viden og forsvare sig mod de urigtige udsagn,

Bien que la plupart des clients ne le fassent pas, ils peuvent augmenter leurs connaissances et se défendre contre les fausses déclarations
Selv om de fleste kunder ikke gør det, kan de øge deres viden og forsvare sig mod de urigtige udsagn,

Par expérience et par un supplément d'éducation, ils peuvent augmenter leur patrimoine d'aptitudes divin et inné en acquérant expérimentalement de l'habileté fonctionnelle dans un
Og gennem erfaring og videreuddannelse kan de forøge deres guddommelige og medfødte begavelses evner gennem erfaringsmæssigt at skaffe sig funktionelle færdigheder indenfor en

Si les États membres de la Communauté coopèrent étroitement dans le cadre du système monétaire européen, ils peuvent augmenter leur taux de croissance de 1% par an
Hvis Fællesskabets medlemsstater samarbejder nært inden for rammerne af det europæiske monetære system, vil de kunne øge deres vækstrate med 1% om året og i de kommende

par un supplément d'éducation, ils peuvent augmenter leur patrimoine d'aptitudes divin et inné en acquérant expérimentalement de l'habileté fonctionnelle dans un
gennem erfaring og videreuddannelse kan de forøge deres guddommelige og medfødte begavelses evner gennem erfaringsmæssigt at skaffe sig funktionelle færdigheder indenfor en

parce qu'en cas d'une infection virale, ils peuvent augmenter le risque de développer le syndrome de Reye.
P tabletter( indeholder ASA), fordi de i tilfælde af en viral infektion kan øge risikoen for Reye's syndrom.

dans le cas d'une infection virale, ils peuvent augmenter le risque de syndrome de Reye.
der indeholder acetylsalicylsyre, da en virusinfektion kan øge sandsynligheden for at udvikle Reye's syndrom.

aux hommes d'affaires avec les stratégies de la façon dont ils peuvent augmenter le classement de sites web,
business mænd med strategier for, hvordan de kan øge placeringen af de hjemmesider,

résultant de la grossesse ou des saignements, ou ils peuvent augmenter le risque d'effets secondaires de Dihydrospirenone.
gennembrud blødning, eller de kan øge risikoen for Drospirenona bivirkninger.

vous risquez de manquer d'autres applications qui glissa le long de avec Pwn2Own Gauche derrière, ils peuvent augmenter la vulnérabilité du système
kan du gå glip af andre applikationer, som gled sammen med Pwn2Own Venstre bag, kan øge systemets sårbarhed