ILS VONT - traduction en Danois

• de vil
• de går
• de skal
• de kommer
• de tager
• de spænder
• de passer
• de kører
• de slår
• de ville
• ville de
• de skulle

Exemples d'utilisation de Ils vont en Français et leurs traductions en Danois

Ils vont apprendre à négocier.
De ville lære at forhandle.

Ils vont vite divorcer après ce mariage précipité.
De skulle hurtigskilles med deres hurtigbryllup.

Ils vont penser quoi, de nous, au Portugal?».
Hvad ville de tænke om os inde i København?".

Ils vont les tuer.
De slår dem ihjel.

Ils vont vers l'est.
De kører mod øst.

Ils vont bien et restent sur place- je les sens à peine!
De passer godt og bliver sat- jeg føler dem næppe!

Ils vont étre jaloux les messieurs du forum.
De ville blive misundellige på kommunen.

Cette fois, ils vont en produire eux-mêmes.
Men nu ville de også producere selv.

Ils vont rejoindre une centaine d'hommes à un carrefour.
De skulle møde 100 Ravenwood-folk ved korsvejen.

Ils vont s'entretuer.
De slår hinanden ihjel.

Ils vont à Denver, au Colorado dans leur nouveau domicile.
De kører til Denver i Colorado. Til deres nye hjem.

Mais je dois reconnaître qu'ils vont bien ensemble.
Men jeg må indrømme at de passer rigtig godt sammen.

Ils vont l'attirer dans un piège pour le faire taire.
De ville fange ham i en fælde og få ham til at dumme sig.

Et ils vont le trouver.
Og de skulle finde ham.

Si tout le monde fait ça, ils vont baisser les prix.
Hvis alle gjorde det, ville de sikkert sænke priserne fra start.

Wilaine, ils vont nous rattraper…».
Merlynn, de slår os ihjel…".

Ils vont vers le sud.
De kører sydpå ad l-95.

C'est notre couleur préférée aussi, car ils vont avec tout.
Basetøjene er også vores favoritter, fordi de passer til alt.

Ils vont essayer de me tuer.
De ville slå mig ihjel.

De toute façon, ils vont pas commencer sans moi.
De skulle jo helst ikke begynde uden mig.