IMPULSIONS - traduction en Danois

• impulser
• pulser
• puls
• tilskyndelser
• fremdrift
• nerveimpulser
• impulserne
• impuls

Exemples d'utilisation de Impulsions en Français et leurs traductions en Danois

Ceci continue jusqu'à un maximum 16 impulsions qui représentent 76 à 80 doses.
Dette fortsætter op til maksimalt 16 blink, der repræsenterer 76- 80 doser.

D Le Conseil européen donne à l'Union les impulsions nécessaires à.
Det Europæiske Råd har til opgave at tilføre Unionen den fremdrift, der er nødvendig.

Vous pouvez contrôler l'intensité des impulsions via l'application PulseRelief.
Du kan selv styre intensiteten af impulserne via PulseRelief-appen.

Le troisième contrôle vous permet de régler la vitesse des impulsions en mode impulsionnel.
Den tredje kontrol giver dig mulighed for at indstille pulsernes hastighed i pulsmodus.

Et pourquoi ne pas créer vos propres impulsions?
Eller hvorfor ikke skabe dine egne emojis?

Au lieu de pensées, le groupe a des impulsions, des habitudes et des émotions.
I stedet for tanker har det impulser, vaner og følelser.

Le Conseil européen donne à l'Union les impulsions nécessaires à son.
Det Europæiske Råd har til opgave at tilføre Unionen den fremdrift, der er nødvendig.

Il s'agit ici de la manière dont nous gérons nos impulsions.
Spørgsmålet er, hvordan vi styrer de impulser.

Cultures sont les céréales, impulsions et légumes graines oléagineuses.
Afgrøder omfatter korn, bælgfrugter og vegetabilske oliefrø.

L'hypophyse libère de grandes quantités de FSH dans le sang par intervalles de 15 minutes, en répétant ces impulsions toutes les 1 à 4 heures;
Hypofysen udleder FSH i blodet i 15 minutters intervaller i store mængder, idet disse impulser gentages hver 1-4 time;

Pour les cultures HUVEC deux longue blessantes impulsions 10-20 sec de 5 V à 60 kHz chacun ont été trouvés optimale en utilisant la ECIS 1600R.
For HUVEC kulturer to 10-20 sek lang sårede pulser af 5 V ved 60 kHz hver er fundet en optimal brug af ECIS 1600R.

En effet, les impulsions électriques provoquées par une décharge de court-circuit endommageront la durée de vie de l'isolation de l'objet mesuré;
Det skyldes, at elektrisk puls forårsaget af kortslutningsudladning vil beskadige det målte objekts isolationslevetid;

Pendant une session, l'UVT produit jusqu'à 2500 impulsions pénétrant à une profondeur de 3-4 cm avec une fréquence de 5 à 15 Hz.
UVT producerer i løbet af en session op til 2500 pulser, der trænger ind i en dybde på 3-4 cm med en frekvens på 5 til 15 Hz.

Les lasers à fibre peuvent également fournir des impulsions ultracourtes(100 fs
Fiber lasere kan også give ultrakorte pulser( 100 fsec eller mindre),

Plantez le bâton dans le sol pour envoyer des impulsions qui indiqueront la position des ennemis sur le radar.
Stød staven ned i jorden for at udsende en puls, der viser fjenders placering på radaren.

la vie est divisée en impulsions(désirs, pulsions)
livet er opdelt i tilskyndelser( drifter, impulser)

Il faut de nouvelles impulsions à l'Europe, il faut donc bientôt cette nouvelle Commission.
Vi har brug for ny fremdrift i Europa- vi har brug for snart at få Kommissionen på plads.

Les impulsions de sortie et ces impulsions deviennent de plus en plus rapides avant de ralentir à nouveau, c'est vraiment un mode sympa et un de mes favoris.
Udgangene puls og disse pulser bliver hurtigere og hurtigere, før de sænkes igen, det er virkelig en god tilstand og en af mine favoritter.

un peptide injectable qui amplifie également les impulsions de l'hormone de croissance de l'organisme.
en injicerbar peptid, der også forstærker kroppens væksthormon pulser.

Ce produit peut bloquer la transmission de divers impulsions ou stimuli nerveux, inhiber le toucher
Dette produkt kan blokere transmissionen af forskellige nerveimpulser eller stimuli, hæmme følelsen af berøring