INCLUT DEUX - traduction en Danois

• indeholder to
• omfatter to
• inkluderer to

Exemples d'utilisation de Inclut deux en Français et leurs traductions en Danois

Le prix par nuit inclut deux adultes, l'électricité,
Prisen pr. nat er inkluderet to voksne, el,

septembre 2013) et inclut deux millions de sites d'éditeurs.
september 2013) og omfatter 2 millioner udgiverwebsites.

Le texte de la lettre envoyée par le gouvernement biélorusse inclut deux engagements: en premier lieu, discuter avec tous les députés du XIIIème Conseil suprême les changements constitutionnels nécessaires pour établir une plus grande séparation des pouvoirs.
Den omtalte skrivelse fra den belarussiske regering indeholder to tilsagn: dels tilsagn om med alle medlemmerne af det 13. Øverste Råd at drøfte de nødvendige forfatningsændringer med henblik på større adskillelse mellem magtinstanserne.

Les performances et le rendement énergétique sont améliorés par le système de grille de changement de rapport intégré, qui inclut deux programmes de changement de rapport(Power et Economy) pour des performances sur mesure dans toutes les conditions.
Ydeevne og brændstofeffektivitet forbedres af det integrerede skiftemønstersystem, som omfatter to gearskifteprogrammer- Power og Economy- så ydeevnen kan skræddersyes til alle driftsforhold.

Inclut deux paires d'oreilles velours pads comprenantdes câbles de différentes caractéristiques sonores(analytique
Indeholder to par af velour øre pads byder på forskellige lydegenskaber( analytisk

la technologie hybride rechargeable très sophistiquée inclut deux moteurs complets
man tænker på, at den avancerede plug-in hybrid-teknik omfatter to komplette drivsæt

Cette année, la liste des lauréats des Red Dot Design Awards inclut deux produits GROHE qui contribuent à transformer l'expérience de la douche:
Dette års line-up af Red Dot Design Award-vindere inkluderer to af GROHEs produkter: Bluetooth Aquatunes højttaleren

Inclut deux compartiments rembourrés pour protéger deux outils de diagnostic(par exemple,
Omfatter to polstrede lommer til beskyttelse af to testværktøjer, som f. eks. et digitalt multimeter

Download Accelerator Plus inclut deux utilités supplémentaires, SpeedBit Video Downloader
Ydermere Download Accelerator Plus, inkluderer to utilities alarmeret Speedbit Video Downloader

Cela inclut deux équipes de spécialistes: l'élite mexicaine de recherche
Dette omfatter to specialisthold: det elite mexicanske eftersøgnings-

c'est un document complet qui inclut deux boissons portugaises uniques qui avaient été initialement oubliées par la Commission. Il s'agit du rhum de Madère et du punch de Madère.
den er en fuldstændig oversigt, der også omfatter to særlige portugisiske drikkevarer, som Kommissionen havde overset," rum da Madeira" og" poncha da Madeira".

Caractéristiques: L'ensemble inclut deux boutons de sonnette
Funktioner: Sættet indeholder to dørklokken knapper

Le mandat de l'AEE inclut deux aspects: d'abord, soutenir les États membres de l'Union européenne dans la formulation d'une
EEA's mandat omfatter to aspekter: for det første støtte til EU's medlemsstater i forbindelse med fastlæggelsen af økonomiske politikker,

Lors de la réunion ministérielle de Madrid, l'UE a apporté son soutien à la décision d'ensemble relative aux futures présidences, qui inclut deux candidats issus de l'UE(la Grèce pour 2009
På ministermødet i Madrid støttede EU beslutningspakken vedrørende de kommende formandskaber, der omfatter to EU-kandidaturer( Grækenland i 2009 og Litauen i 2011), idet Kasakhstan får formandskabet

Les contrôles incluent deux minis interrupteurs pour la sélection de ramassage.
Kontrollen inkluderer to mini afbrydere til pickup udvalg.

Ces catégories incluent deux catégories«ouvertes», les gros équipements
Disse omfatter to" åbne" kategorier af stort

La structure de ces glandes inclus deux types de cellules:
Strukturen af disse kirtler omfattede to typer celler:

Les détails intérieurs incluent deux lits, un canapé et un fauteuil.
De indvendige detaljer omfatter to senge, sofa og lænestol.

Tout d'abord, cette formule incluait deux fonctions.
For det første, at formlen omfattede to funktioner.

Le projet d'entreprise doit inclure deux des exigences suivantes.
Virksomhedsprojektet skal indeholde to af følgende krav.