INFIME - traduction en Danois

lille
petit
faible
peu
minuscule
jeune
little
léger
minimal
minime
minimum
peu
négligeable
faible
minimaliste
infime
minimale
marginale
réduit
små
petit
faible
peu
minuscule
jeune
little
léger
til en brøkdel
à une fraction
à une partie
infime
à moindre

Exemples d'utilisation de Infime en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
leur nombre est infime.
at det er noget ringe antal.
Rien n'est trop infime.
Intet er for småt.
Il s'agit là d'une parcelle si infime qu'un microscope ordinaire ne saurait la déceler.
Den er så lille, at et normalt mikroskop ville det ikke ses.
Néanmoins, pour le moment, seule une part infime des investissements dans la recherche est consacrée à la précaution,
Ikke desto mindre er det i dag kun en meget lille andel af investeringen i forskning,
Chaque infime portion contient, toutes proportions gardées, exactement les mêmes ingrédients
Hver lille portion indeholder proportionelt set nøjagtig de samme ingredienser,
La différence avec les autres peaux est infime et elles n'y prêtent pas attention.
Forskellen med andre hud er minimal, og de ikke betale bare opmærksom på det.
Même si la différence de prix est infime, l'amende pour chaque infraction s'élève à 1000 euros.
Selvom prisdifferencen er lille, er straffen for hver fejl altid 1000 EUR.
la dose est infime.
selv om dosis er meget lille.
Pour un prix infime, une apparence, une odeur
Til en brøkdel af prisen ligner,
Les calculs ont abouti à une probabilité si infime qu'elle est considérée comme mathématiquement impossible.
Sandsynligheden viste sig at være så minimal at den betragtes som en matematisk umulighed.*.
La modification apportée au Arizer Solo 2 est si infime que l'on pourrait la considérer comme insignifiante.
Ændringen i Arizer Solo 2 er så lille at mange ikke anser det for vigtigt, men sådan er det ikke.
la marge qui sépare la victoire de la défaite est souvent infime.
er forskelligen mellem sejr og nederlag ofte meget lille.
la différence est infime.
forskellen er minimal.
la quantité d'énergie perdue dans les connections entre les capteurs est infime et que les capteurs peuvent donc être installés à seulement 40mm d'écart.
hvor solfangerne bliver koblet sammen, og at disse kan monteres med en afstand så lille som 40mm.
Le coût de notre grand‘Salute to America' demain sera infime par rapport à ce qu'il vaut.
Omkostningen for den store salut til USA vil være meget lille i forhold til, hvad den er værd.
Un système BRT peut offrir une grande capacité pour un coût infime par rapport à un système sur rails.
BRT kan give høj kapacitet til en brøkdel af omkostningen sammenlignet med et skinnebaseret system.
Tout ce que nous avons en quantité infime, la même chose, en plénitude est là dans Krishna.
Uanset hvad vi indeholder i små mængder, det samme findes fuldstændigt i Kṛṣṇa.
Cependant, cette exception n'est applicable à un très infime pourcentage d'utilisateurs de Gynexin.
Denne undtagelse gælder dog kun for en meget minimal procentdel af Gynexin brugere.
quitte l'hypothalamus(infime partie de l'intérieur du cerveau)
forlader hypothalamus( lille sektion af hjernens indre)
leur contenu soit trop infime pour constituer une atmosphère explosive;
indholdet er for lille til at danne farlig eksplosiv atmosfære.
Résultats: 87, Temps: 0.1657

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois