MINIMAL - traduction en Français

• minime
• minimum
• peu
• négligeable
• faible
• minimaliste
• infime
• minimale
• marginale
• réduit

Exemples d'utilisation de Minimal en Danois et leurs traductions en Français

Alvorlig åndenød, der opstår selv med minimal fysisk anstrengelse.
La présence d'une dyspnée sévère, qui apparaît même avec un effort physique mineur.

Netværket selv kræver minimal struktur.
Réseau en lui-même ne requiert qu'une structure réduite.

Internet adgang med minimal afgift.
Un accès Internet payant moins.

Der er derfor minimal spild!
Il y a donc moins de gaspillage!

meget lille, minimal.
très petite, infinitésimal.

Materialet afgiver ingen sundshedsskadelige stoffer, og syreopløseligheden er minimal.
Les agrégats ne libèrent aucune substance nocive et la solubilité acide de l'eau est très faible.

Fra vores side skal interventionen til gengæld være så minimal som muligt.”.
Il faut que notre intervention paraisse le moins possible.».

Pladsen til at fordybe sig på campus er minimal.
La fréquentation sur le campus est réduite au minimum.

Selvfølgelig er risikoen ikke" minimal".
Le risque n'est pas du tout“mineur”.

Sengen var en enkelt størrelse seng, med minimal sengetøj og puder.
Le lit était un lit une place, avec des draps et les oreillers limité.

Bemærk: Vi yder minimal support til denne ældre version af Origin.
Remarque: nous n'offrons qu'une assistance limitée pour cette ancienne version d'Origin.

Hvem vil ikke gerne opnå optimale resultater i løbet af minimal tid?
Et qui n'aime pas avoir des résultats de qualité en moins de temps?

Litauen og Malaysia: minimal dumpingmargen.
Lituanie et Malaisie: marges de dumping de minimis.

dermed minimal risiko for forglemmelse.
il y a donc moins de risque d'oubli.

Åndenød ved minimal anstrengelse.
Difficultés respiratoires au moindre effort.

Derfor er risikoen for irritation minimal.
Le risque d'irritation est donc minimisé.

Risikoen for at der sker noget er minimal.
Le risque qu'il nous arrive quelque chose est très faible.

Det betragtes som minimal traumatisk.
Ce traumatisme est considéré comme un traumatisme mineur.

Gratis fragt og gratis afkast af hele ordrer på CHF 300, minimal værdi.
Livraison et retour gratuits pour toute commande d'un montant minimum de 300 CHF.

start investering er minimal.
l'investissement de départ est au minimum.