Exemples d'utilisation de Instinctive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette application est construite avec une interface utilisateur intelligente et instinctive pour faciliter le processus de sauvegarde.
Denne applikation er bygget med en smart og instinktiv brugergrænseflade, der gør sikkerhedskopiprocessen nemmere.Son énergie créative téméraire et son approche instinctive du design lui ont permis de créer des collections de tapis prisées et uniques.
Hendes frygtløse, kreative energi og instinktive tilgang til design har gjort hende i stand til at skabe attråværdige og karakteristiske tæppekollektioner.équipés pour la vie- une existence en vérité très étriquée et purement instinctive.
étonnante source de force, de ténacité et de sagesse instinctive.
udholdenhed og instinktiv visdom i dit eget indre.Ceci est assimilable à notre notion instinctive de«territoire» et de«propriété», mais.
Det kan bringes til at ligne vores instinktive opfattelse af' territorie' og' ejendom' men først efter nogen indsats.Lorsqu'on est confronté à une menace perçue, notre réaction instinctive est le combat ou la fuite.
Når vi er udsættes for en trussel reagerer vi instinktivt med kamp eller flugt.Le sang peut aller le nez au moment le plus inopportun, l'action instinctive- de l'enlever avec votre main
Blod kan gå næse på det mest ubelejlige tidspunkt, instinktiv handling- at fjerne det med håndenl'appréciation instinctive des détails et des nuances.
nysgerrighed og instinktive værdsættelse af detaljer og nuancer, som et barn har.de techniques traditionnelles qui opèrent de façon instinctive sans machines bruyantes et sifflantes.
med traditionelle teknikker, der udføres instinktivt uden larmende og hvæsende maskiner.indépendante et instinctive de l'homme….
selvstændig og instinktiv disposition i en mand.”.honorant sa connaissance instinctive, et utilisant ses pouvoirs quand il deigne accepter leurs requêtes.
ære dens er instinktive viden, og ved hjælp af sine beføjelser. Fiskeriet.dans vos relations personnelles Une communication efficace semble devoir être instinctive.
personlige forhold Effektiv kommunikation lyder som om det skulle være instinktivt.il est basé sur une reconnaissance instinctive et innée du fait de Dieu
det er baseret på en medfødt, instinktiv, åndelig erkendelse af Gudle triomphe maximum et suprême de la véritable vie réelle, instinctive, échevelée et joyeuse!
andre idealer for at det egentlige, virkelige, instinktive, hensynsløse og muntre liv kan triumfere storslået og enerådende!Le cerveau humain fonctionne de 2 façons, la 1ère est instinctive et la seconde, rationnelle.
Hjernen arbejder på to forskellige systemer ét der er impulsivt og instinktivt og ét der er rationelt.Tous les sept ans, durant notre vie adulte, les Vulcains éprouvent l'envie instinctive et irrésistible de rentrer et de s'accoupler.
Hvert syvende år i vores voksne liv oplever vulcanere en instinktiv, uimodståelig trang til at vende hjem og finde en mage.commenta longuement cette affaire, alimentant la méfiance instinctive envers les pouvoirs politique
kommenteret udførligt dette tilfælde næring hans instinktive mistillid til politiskeÇa peut être le résultat d'une recherche instinctive d'un peu trop tard.
Så det kunne være et resultat af at fange sig selv instinktmæssigt lidt lidt for sent.Depuis leur tout premier album en 1990, intitulé"People's Instinctive Travels et The Paths of Rhythm", le groupe A Tribe Called Quest, basé dans le Queens.
Med albummet People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm fra 1990 kom A Tribe Called Quest med ét på alles læber.En cherchant une approche collaborative et instinctive, je leur ai demandé d'écrire leurs propres mots et idées sur des images d'elles-mêmes.
I et ønske om en kollaborativ og refleksiv tilgang bad jeg dem skrive deres egne ord og idéer på udprintede versioner af deres billeder.
