INTERCEPTER - traduction en Danois

• opfange
• opsnappe
• aflytte
• aflytning
• stoppe
• standse
• opfanger
• opsnappet
• fange dem

Exemples d'utilisation de Intercepter en Français et leurs traductions en Danois

D'où l'intérêt d'avoir un firewall capable d'intercepter les connexions sortantes.
Du bør have en firewall der kan fange udgående forbindelser.

Vous savez qu'on ne peut pas les intercepter dans l'hyperespace.
Du ved, vi ikke kan opsnappe dem i hyperspace.

C'est légal d'intercepter leurs conversations?
Er det lovligt, at aflytte deres samtale?

les enregistrer et les intercepter.
registrere dem og opfange dem.

Envoyez une équipe intercepter Bourne.
Send et hold til SRD efter Bourne.

Vous pouvez les intercepter?
Kan du gøre noget?

Nous continuâmes vers Galatz pour tenter d'intercepter le Comte.
Vi kørte videre til Galati i håb om at afskære greven vejen.

Mais je peux peut-être les intercepter.
Men jeg kan måske være i stand til at opsnappe dem.

Tu peux l'intercepter sur Grant.
Du kan afskære ham ved Grant.

vous pouvez intercepter les erreurs.
kan du fange fejl.

On va l'intercepter.
Vi prøver at afskære den.

Peut-être qu'ils pourront intercepter le dernier drone.
Måske kan de fange den sidste drone.

Aussi à ce stade on peut diriger un laser vert pour le film et intercepter l'endroit reflète dans un écran noir.
Også på dette tidspunkt kan man dirigere en grøn laser til filmen og opfange det reflekterede stedet i en sort skærm.

Si l'équipe en défense(Milieu) intercepter une passe ou gagner le ballon, ils se passent la balle dans la voiture pour un point.
Hvis det forsvarende hold( Midtbane) opsnappe en aflevering eller vinde bolden de passerer bolden i træner for et punkt.

personne ne puisse les intercepter dans le processus.
din brugers browser, så ingen kan opfange dem i processen.

Les hackers peuvent également intercepter les fichiers envoyés aux imprimantes pour obtenir les identifiants des utilisateurs
Hackere kan også opsnappe printfiler eller få fat i brugeroplysninger og bruge dem til

Bloquer le sujet: Cet utilitaire peut détecter et intercepter les e-mails contenant les mots que vous avez configurés comme sujets bloqués dans la ligne d'objet de l'e-mail.
Bloker emne: Dette værktøj kan registrere og aflytte de e-mails, der indeholder de ord, du har konfigureret til at være de blokerede emner i emnelinjen.

lire les communications que vous envoyez et même intercepter vos informations financières
læse de meddelelser, du sender, og endda opfange dine finansielle oplysninger,

Si les défenseurs dans chaque zone de jeu intercepter ou de gagner la possession,
Hvis forsvarerne i hvert legeområde opsnappe eller vinde besiddelse de vende

Intercepter les programmes qui peuvent compromettre votre vie privée
Aflytning af programmer, der kan kompromittere dit privatliv