INTERROGENT - traduction en Danois

• spørger
• undrer
• afhører
• spørgsmålstegn
• forespørge
• spørgsmål
• interviewer
• spørge
• spurgte
• forhører

Exemples d'utilisation de Interrogent en Français et leurs traductions en Danois

Peut-on guérir lors du Sabbat, interrogent les pharisiens?
Er det tilladt at helbrede på en sabbat, spørges farisæerne?

Ils interrogent tous ceux qui étaient là hier soir.
De udspurgte alle der var her i nat.

Ils l'interrogent sur l'entrepôt.
De spørger ham om Camden og pakhusene.

Ils seront interrogent des endroits exotiques
De vil overveje eksotiske steder

Les Municipales interrogent les institutions.
Kommunen undersøger institutionerne.

Tony et Ziva interrogent le dernier d'entre eux en ce moment.
Tony og Ziva afhører de sidste af dem nu.

Les médias allemands s'interrogent depuis sur la santé de la chancelière.
I de tyske medier spekuleres der i, om der er noget galt med kanslerens helbred.

Ils interrogent tout l'équipage.
De taler med hele flybesætningen.

Ils interrogent Crystal aujourd'hui.
De snakker med Crystal idag.

Ils interrogent Reza sur son éventuelle implication dans des activités terroristes.
De taler med Reza om hans mulige terrorforbindelser.

Les pharisiens interrogent l'homme qui était aveugle.
Farisæerne udspørger manden der har været blind.

Les flics interrogent tous ceux qui étaient à la fête.
Politiet griller alle, som var ved karnevalet.

CHAPITRE 71 Les pharisiens interrogent l'homme qui était aveugle.
KAPITEL 71 Farisæerne udspørger manden der har været blind.

Euh Pete et Elise interrogent l'équipe du Sénateur.
Pete og Elise taler med senatorens stab.

Vous devez vous démarquer des autres qui interrogent pour le même poste.
Og så skal du skille dig ud fra de andre, der søger samme job.

Les Marshals fédéraux interrogent Yaniv.
Yaniv bliver afhørt.

Allez maintenant prier pour tous ceux qui s'interrogent sur ces messages.
Gå nu, bed for alle dem, som betvivler disse Budskaber.

Dave était au McGill's. Ils interrogent tout le monde.
Dave var på McGill's i lørdags. De har afhørt ham ligesom alle andre.

C'est la première fois que des chercheurs interrogent autant de personnes sur ce sujet.
Det er første gang, at forskere har undersøgt så mange træer.

Ils analysent et interrogent tout.
De analyserer og stiller spørgsmålstegn ved alt.