Exemples d'utilisation de Inversant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donc, en éclairant en dehors du spectre visible et en inversant la phase, on a obtenu ceci.
J'ai choisi le pseudonyme«Meleti Vivlon» en obtenant la translittération grecque de«Bible Study», puis en inversant l'ordre des mots.
Jeg valgte aliaset“ Meleti Vivlon” ved at få den græske oversættelse af“ Bibelstudie” og derefter vende ordrenes rækkefølge.visant à réaliser des profits en inversant leurs modestes compétences en trading.
Peut-être vont-ils annuler ce changement- sans pour autant améliorer le contrôle des armes à feu, mais en inversant leur propre erreur.
Måske fortryder de denne ændring- effektivt ikke forbedrer pistolkontrollen overhovedet, bare vender deres egen bommert ud.Dans de telles situations, la meilleure chose à faire est d'utiliser l'intelligence, en inversant la question en demandant si elle est restée comme elle le voulait.
I situationer som disse er det bedste at gøre ved at bruge klogskab, vende spørgsmålet ved at spørge om det forblev den måde, hun ønskede.Les quatre moteurs sont en réalité identiques, mais deux des moteurs sont équipés d'un engrenage inversant le sens de rotation de l'hélice.
De fire motorer er faktisk identiske, men to motorer er forsynet med et gear vende retningen af rotation af propellen.probablement même en inversant une partie de sa signalisation dopaminergique modifiée.
sandsynligvis endda vende nogle af hans ændrede dopamin signalering.Freinage, couple antagoniste(connexion): cette méthode permet de contrôler la vitesse en inversant la polarité de la tension d'alimentation du moteur
Bremse, modsatrettet moment( blokering): hastigheden styres ved at vende motorens spændingspolaritet eller fasesekvens,En inversant le prix à terme pour le comparer à encaisser,
Ved at vende futures prisen for en améliorant le flux sanguin vers le cœur et en prévenant ou en inversant l'athérosclérose.
il est donc possible de connecter la batterie en inversant les connexions, ce qui peut provoquer de la fumée
det er muligt doucement chaud dans la main, en inversant constamment de sorte que la température n'augmente pas localement.
forsigtigt varm i hånden, invertering konstant, så temperaturen ikke stiger lokalt.améliorer les compétences sociales en inversant les effets du temps d'écran électronique Broché Nouvelle bibliothèque mondiale ISBN-10: 1608682846.
øge sociale færdigheder ved at vende effekten af elektronisk skærmtid Paperback. New World Library ISBN-10: 1608682846.Si vous allez sur la route, en inversant le même temps,
Hvis du går ned ad vejen, vende den samme tid,choisissant entre standard et REV, inversant la polarité permet simpliste correction de chevauchement de basse fréquence.
vælge mellem NORMEN og REV, tillader vende polariteten forsimplede korrektion af lavfrekvente overlapning.les traiter d'une manière ironique, inversant essentiellement leur sens prévu dans les sources originales pour créer une connotation plus sombre.
Howard Hawks og andre og omarbejde dem crée de toutes pièces une compétence communautaire en matière de financement des dépenses opérationnelles de la PESC, inversant ainsi l'économie de l'article J11 du traité de Maastricht.
FUSP's mellemstatslige karakter og indfører en helt ny fællesskabsbeføjelse vedrørende finansieringen af FUSP's aktionsudgifter og vender dermed opbygningen af Maastricht-traktatens artikel J.11 på hovedet.augmenter votre concentration et votre attention tout en inversant la perte de mémoire et en empêchant le déclin mental lié à l'âge.
der kan øge din koncentration og opmærksomhed, mens du vender hukommelsestabet og forhindrer aldersrelateret mental tilbagegang.mettant fin ou inversant les processus de radicalisation.
afbryder eller vender radikaliseringsprocesser.en particulier en inversant la tendance à l'augmentation du décalage entre ce que les travailleurs perçoivent
