AT VENDE - traduction en Français

• à tourner
• à inverser
• à transformer
• à retourner
• pour renverser
• retournement
• renversement
• à détourner
• inversion
• à revenir
• à faire
• réversible

Exemples d'utilisation de At vende en Danois et leurs traductions en Français

I stedet for at vende tilbage kan du fortsætte din eventyrrejse.
Au lieu de revenir en arrière, vous pouvez continuer votre aventure.

Anabolske steroider virker ved at vende de katabolske processer
Les stéroïdes anabolisants agissent en inversant les processus cataboliques

Ville elske at vende tilbage og bo på samme ejendom igen.
Aimerait revenir et de rester à la même propriété à nouveau.

Generelt er det nødvendigt at vende sådan svig og forbedre dit udstyr.
En général, il est nécessaire de remettre de telles fraudes et améliorer votre équipement.

Det er min prioritet at vende denne vision til virkelighed.".
Il est ma priorité pour transformer cette vision en une réalité.».

På trods af vanskelighederne med at vende denne vane, går alt ikke tabt.
Malgré la difficulté à changer cette habitude, tout n'est pas perdu.

At vende hjem er ikke altid lige let.
Le retour à la maison n'est pas toujours facile.

Du ønsker ikke at vende lette sko plettet.
Vous ne voulez pas faire tourner les chaussures légères repéré.

Fjern supernatanten ved at vende over pladen og igen tørre det på væv.
Enlever le surnageant en retournant sur la plaque et séchez-le à nouveau sur le tissu.

Stemningen begyndte at vende med NATOs grusomme bombardementer af Serbien.
Cette opinion a commencé à changer avec les cruels bombardements de l'OTAN sur la Serbie.

Vær forberedt på at vende din indre teenager tilbage.
Soyez prêt pour le retour de votre adolescent intérieur.

De holder fast ved svig og nægter at vende om.".
Ils tiennent ferme à la tromperie, ils refusent de revenir.

Check resultatet for fejl ved at vende beregningerne.
Vérifiez les erreurs en inversant les calculs.

At vende rundt er sværere.
Il est plus difficile de se retourner.

De vil finde det meget vanskeligt at vende tilbage til Mig.
Ils vont le trouver très difficile de revenir en arrière vers Moi.

Den bøtte ser desværre ud til at være ved at vende!!
Il parait que la canicule va être de retour!!

Original løsning ved at vende skærmen.
Solution originale en inversant l'écran.

Bland grundigt mellem hver tilsætning ved at vende posen tre gange.
Mélanger complètement entre chaque ajout en retournant la poche plusieurs fois.

Vi har bygget vores omdømme på at vende de unges liv.
Nous avons bâti notre réputation en transformant la vie des gens.

Met Filmskole er det perfekte sted at vende din passion i praksis.
Met Film School est l'endroit idéal pour transformer votre passion en pratique.