JE CACHE - traduction en Danois

• jeg skjuler
• jeg gemmer
• jeg holder

Exemples d'utilisation de Je cache en Français et leurs traductions en Danois

Je cache mon véritable visage, mon but ultime.
DERFOR prøver jeg at skjule mit ansigt, mit sande tilhørsforhold.

Je cache tout dans mon coeur.
Jeg gemmer det hele i mit hjerte.

Je cache les plus clairs.
Jeg gemmer mig de ensomste.

Parce que je cache mieux mes difficultés.
Jeg skjuler det svære.

Je me cache sous l'armoire!
Gemmer mig i skabet!

Je cache le tout.
Jeg gemmer det hele.

Je me cache jusqu'à ce que tu viennes.
Gemmer mig i krattet, indtil du kommer.

Où que j'aille, où que je me cache, les gens me retrouvaient.
Hvor som helst jeg ville skjule mig, fandt folk mig.

Je cache votre réponse.
Jeg har gemt dit svar.

Qu'est ce que je cache depuis 16 ans?
Hvad er det så jeg har skjult i 16 år?

Je ne cache pas ma joie de le voir.
Og kunne ikke skjule min glæde ved at se ham.

J'entends un coup de feu, et je me cache.
Så hørte jeg gevær ild, og gemte mig.

Tout ce que je cache.
Alt det jeg skal skjule.

Je ne sais pas pourquoi je me cache….
Jeg ved hvorfor, jeg gemmer….

C'est tout simplement car je cache mon identité.
Det er blandt andet fordi, at det skjuler ens identitet.

Vite il faut que je me cache.
Jeg skynder at gemme mig.

Je suis un soldat. Et je me cache depuis trop longtemps.
Jeg er soldat, og jeg har gemt mig for længe.

Il faut que je me cache.
Jeg bliver nødt til at gemme mig.

J'ai peur et je me cache.
Så bliver jeg bange og gemmer mig.

Je les cache, je les cache!
Jeg gemmer og gemmer.