JE CACHE - traduction en Espagnol

• escondo
• oculto
• ocultar
• esconder
• esconda
• escondiendo
• oculté
• ocultaré

Exemples d'utilisation de Je cache en Français et leurs traductions en Espagnol

Je me cache juste dans ta cuisine.
Escondiéndome en tu cocina.

Vous préférez que je me cache et que vous sortiez me chercher?
¿Prefieres que me esconda yo y salgas tú a buscarme?

Vous croyez toujours que je cache quelque chose?
¿Todavía crees que tengo algo que esconder?

Pourquoi te tuer alors que tu sais que je ne cache rien?
¿Por qué iba a matarte si no tenía nada que ocultar?

Je le cache et je reviens.
Encuentro un lugar donde esconderlo y vuelvo.

Vous voulez que je me cache?
Quieres que me esconda.

Je cache ma contrebande.
Escondiendo lo que contrabandeo.

L'amour que je cache.
El amor que tengo que ocultar.

Je cache un truc chouré.
Esconder cosas ilegales.

ils vont penser que je cache quelque chose.
van a pensar que tengo algo que ocultar.

Donc tu veux que je lui cache?
¿Quieres que esconda esto?

Mais je cache mon pouvoir.
Pero prefiero esconder mis poderes.

Il veut que je me cache.
Quiere que me esconda. Está asustado.

Je voudrais vous la remettre pour vous montrer que je ne cache rien.
Me gustaría levantarlo así no piensa que estoy tratando de ocultar nada.

Je cache mes couteaux?
¿Debería esconder los cuchillos?

Tu dois m'aider.- Quoi tu veux que je te cache dans ma chambre?
Tienes que ayudarme.-¿Qué, quieres que te esconda en mi habitación?

Faut que je vous cache pendant 2 semaines jusqu'â ce que ça se calme.
Tengo que esconderos hasta que esta mierda se olvide.

Je me cache dans bateau. Viens en Amérique.
Esconderme en bote pesquero, vengo a EE. UU.

Super, maintenant il faut que je me cache de lui aussi.
Genial, ahora tengo que esconderme de él, también.

Tu me soulèves-tu, que je cache ça quelque part?
¿Quieres levantarme para que pueda esconder esto en algún sitio?