Exemples d'utilisation de Je crois qu'on devrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je crois qu'on devrait traverser la rivière à un autre endroit.
Jeg tror, vi skal gå over floden et andet sted.Je crois qu'on devrait parler à votre patron.
Jeg tror, vi skulle tale med din chef.Je crois qu'on devrait être prudents sur l'aspect écoute/réponse.
Jeg tror, vi skal passe på med det med at lytte. Hold det muntert.Je crois qu'on devrait laisser les enfants respirer un peu.
Jeg tror, vi skal gå en tur og give børnene lidt tid alene.Je crois qu'on devrait débrancher le karaoké et ramener le gâteau.
Jeg synes vi skal hive karaoke stikket ud og servere kagen.Les gars, je crois qu'on devrait s'arrêter.- S'arrêter?
Drenge, jeg synes vi skal stoppe?Je crois qu'on devrait rester en dehors de ça.
Jeg tror, vi skal holde Mais je crois qu'on devrait rester juste colacataire.
Men jeg synes vi skal nøjes med at dele lejlighed.Je crois qu'on devrait accepter.
Jeg synes, at vi skal acceptere det.Je crois qu'on devrait faire une pause.
Jeg tror, vi trænger til en pause.Et ensuite je crois qu'on devrait faire un break.
Og så synes jeg, at vi skal have noget tid hver for sig.Je crois qu'on devrait se marier.
Og jeg synes, at vi bør gifte Je crois qu'on devrait dire quelque chose.
Jeg føler vi burde sige noget.Je crois qu'on devrait parler.
Jeg tror, vi må tale sammen.Je crois qu'on devrait rester ensemble.
Jeg tror, jeg tror vi skal blive sammen.Je crois qu'on devrait entrer.
Jeg synes man skal gå ind.Det ved Je crois qu'on devrait considérer une variété plus large de facteurs.
Jeg synes, vi bør overveje en bredere vifte af faktorer.Je crois qu'on devrait.
Jeg tror, jeg bør.Je crois qu'on devrait attendre un peu.
Jeg tror ikke, vi skal rejse endnu.
