JE VAIS T'AIDER - traduction en Danois

• jeg hjælper dig
• jeg vil hjælpe dig
• jeg skal nok hjælpe dig
• mig hjælpe dig

Exemples d'utilisation de Je vais t'aider en Français et leurs traductions en Danois

Non…- Attends, je vais t'aider.
Lad mig hjælpe dig.

Je vais t'aider avec l'autre problème.
Jeg hjælper dig med det, som ikke er den hund.

Je vais t'aider à mourir.
Jeg vil hjælpe dig til at dø.

alors je vais t'aider.
så lad mig hjælpe dig med det.

Je promets que je vais t'aider.
Jeg lover, jeg hjælper dig.

Attends, je vais t'aider.
Vent. Jeg vil hjælpe dig.

Attends une seconde, je vais t'aider.
Lad mig hjælpe dig.

Je vais t'aider pour le pantalon.
Jeg hjælper dig med bukserne.

Et je te promets que je vais t'aider.
Jeg lover dig, at jeg vil hjælpe dig.

Alors je vais t'aider.
Så jeg hjælper dig.

Bien sûr que si, je vais t'aider.
Jo du kan, og jeg vil hjælpe dig.

Tu vas revoir du blanc, je vais t'aider.
Du skal klare hvidt igen, onkel Jack. Jeg hjælper dig.

N'aie pas peur, je vais t'aider.
Vær ikke bange. Jeg hjælper dig.

Viens, bébé. Je vais t'aider.
Kom, skat, jeg hjælper dig.

Tu as besoin d'aide, et je vais t'aider.
Du har brug for hjælp, og jeg hjælper dig.

Bien sûr, je vais t'aider.
Selvfølgelig vil jeg hjælpe dig.

Bien sûr, je vais t'aider.
Naturligvis hjælper jeg dig.

Maintenant… je vais t'aider.
Nu… vil jeg hjælpe dig.

Alors bien-sûr que je vais t'aider.
Så naturligvis hjælper jeg dig.

Je vais t'aider avec ton problème.
Så hjælper jeg dig med dit problem.