L' INTRIGUE - traduction en Danois

• plottet
• intriger
• historien
• plot

Exemples d'utilisation de L' intrigue en Français et leurs traductions en Danois

un bon scénario et l'intrigue, ainsi que la traduction en plusieurs langues.
en stor script og plot, samt oversættelse til mange sprog.

L'intrigue, la cabale, les projets sanguinaires précipiteraient votre chute,
Intrigerne, sammensværgelserne og de blodige planer vil føre til Deres fald,

une conspiration(«l'intrigue labyrinthique»).
en sammensværgelse(” labyrintisk intrige”).

Par exemple, dans Rahner ne nécessite pas l'intrigue, et quand il est, mais si ce ne est pas- en général,
For eksempel i Rahner kræver ikke plottet, godt, når han er, men hvis det ikke er-

non seulement l'intrigue, mais aussi des opportunités,
ikke kun plottet, men også muligheder,

tout en soutenant l'intrigue, donner vie à l'espoir
fordi at opretholde spændingen, give liv til håbet,

vous pouvez faire avancer l'intrigue, afin de sauter de l'un à l'autre échoue.
kan du rykke plottet, så at springe fra den ene til den anden svigter.

Quant à l'intrigue, il convient de noter
Med hensyn til grunden, skal det bemærkes,

Afin de ne pas gâcher votre plaisir ne sera pas décrire en détail l'intrigue, mais peu à dire en vaut la peine.
For ikke at ødelægge det sjove vil ikke beskrive i detaljer plottet, men lidt at sige det værd.

L'intrigue, divisée en missions
Grunden, opdelt i missioner

Ne cédez pas trop l'intrigue, mais essayez de capter l'intérêt du spectateur.
Giv ikke væk for meget af plottet, men prøv at fange seernes interesse.

C'est juste le personnage le plus important, l'émotion, l'intrigue, est éclipsé par cet univers.
Det er bare den vigtigste ting-karakter, følelser, plot-er overskygget af det univers.

Ils appartiennent à la catégorie des histoires d'horreur sur l'intrigue, mais ne causent pas plus peur.
De hører til den kategori af rædselshistorier på grunden, men forårsager ikke mere frygt.

qui connaissait l'intrigue, mais n'a pas participé,
der kendte af plottet, men deltog ikke,

Date de livraison prévue: troisième trimestre 2020 données d'enregistrement de l'intrigue: parcelle 36 au secteur C.
Forventet leveringsdato: tredje kvartal 2020 registreringsdata for observationsområdet: pakke 36 til sektor C.

Cette même capacité d'analyse des détails est également utile lorsqu'il s'agit de critiquer l'intrigue;
Den samme evne til at analysere detaljer er også praktisk, når det kommer til kritik af plot;

il détruit automatiquement l'originalité de l'intrigue, vous pouvez créer des personnages stupides qui peuvent se déplacer
det automatisk ødelægger originalitet af plottet, kan du oprette dumme tegn, der kan bevæge sig

Les archives ont ensuite été un siège de clientélisme politique et l'intrigue, et, pris dans les domaines politique Crosscurrents,
Arkiver blev derefter en plads på politisk protektion og intriger, og fanget i den politiske crosscurrents,

Selon l'intrigue, votre héro est un passeur,
Ifølge plottet er din helt en smugler,

Ces jeux ont changé l'ordre d'apparition des produits liés à l'intrigue, contrairement à beaucoup d'autres dans le cas des jeux KOF est apparu,
Disse spil har ændret rækkefølgen af udseende af produkter relateret til plottet, i modsætning til mange andre i tilfælde af KOF spil først dukkede op,